我们曾经介绍过美国姑娘克拉拉在中国学汉语的故事,现在还得继续讲下去。 我不是讲过克拉拉从中国人日常问候第一句话就是“你吃饭了吗?”着手研究,翻阅大量文献资料,终于破译出中国人最原始最古朴当然也是最神圣的理念:“民以食为天”吗?这是最为神圣的...
作品集
12 篇上回我们讲到克拉拉从中国一句俗话“拿块豆腐撞死”中琢磨出中国的饮食除了能满足舌尖的需要之外,还有教化功能。但这还只是一种感觉,而不是结论,不算是一个重大发现,因为这很可能是一个个别例子,作为归纳推理,需要足够句例支撑,才能成立。不过,即便如...
某社科院历史研究所所长刘渊荣升为副院长,研究所的小礼堂里正准备为其举行欢送会。主席台上边悬挂着醒目的会标“热烈欢送刘渊同志调离我所”,主席台上坐着刘渊和现任副所长王珊。主持会议的是王珊。 台下前三排无人坐,第四排也只有一个人趴着打瞌睡。“前...
克拉拉是一位美国姑娘,她曾经遵从爸爸和妈妈的意见,在麻城理工学院攻读硕士学位。可是天性活泼好动、充满幻想的克拉拉怎么也对那些符号、公式、概念、原理建立不起兴趣,却对大西洋彼岸的中国、对神秘的中国文化充满好奇。那时候正值中国改革开放初期,美国...
她早已到了该出嫁的年龄,却还待字闺中。不为别的,只因长得有点困难。其实,她并没有什么大缺陷,你看,她的眼睛大而明亮,身材苗条,胸部丰满,风姿绰约,各部位都比较匀称得体,只是,只是,眼睫毛不够长,与神采奕奕的眼睛不大相称。“人无完人,金无足赤...
1972年2月21日,美国总统尼克松访华,2月28日中美双方在上海发表了联合公布,标志着中美两国在对抗二十多年之后,开始走上关系正常化。可是有几个人知道尼克松此前所作的努力?“为伊消得人憔悴”,踏上中国的土地几小时,他的精神就紧张到了几乎要...
正如俄国大文豪列夫·托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》开头所言:“幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有其不幸”,又如中国俗话所说:“各家都有一本难念的经”。这一阵子米歇尔——就是当今美国第四十四任总统奥巴马的夫人——懊恼极了,见什么都烦,见什么都窝...
夜幕降临,喧嚣的白天开始沉寂了,进而万籁俱寂,辛苦劳碌了一天的人们进入了梦乡。卡尔、卡尔夫人和他们的一岁半的孩子,也无例外地遵循人类社会亘古不变的生活规律酣睡了。 “快救人啊!”卡尔突然坐起来,大声惊呼。 同床的卡尔夫人并未被惊醒,她困极了...
“军功章啊有我的一半,也有你的一半”,这是《十五的月亮》中,边防战士思念赞扬妻子的句子,好像是董文华(现在不知上哪儿了)唱的,轰动一时。 在中国,封建士大夫们对外介绍自己的妻子谦称“内人”、“贱内”,但要夸奖她的时候,就叫“贤内助”。“贤内...
小雪已过,气候骤然变冷。天寒矮半截,人都萎缩起来。路上行人步履匆匆,急于找到归宿,此时,很少有什么景观能吸引人的注意,让人们停下观察。 可是前几天,一日清晨,我在行走的路上,却远远地望见一位老人久久地驻足在湖边,出神地注视着湖面,我不禁好奇...
这是一个真实的故事,发生在美国某地《社会文本》杂志编辑部里。 《社会文本》是一个后现代的时尚杂志,它的总编辑是X先生,一位年近五十的大学者。此刻他正在自己的办公室打电话。 “胡闹!全是胡闹!”他怒不可遏,肥胖的下颌剧烈地颤抖着,目光可怖。“...
“我在门口等着你回来,等着你回来……”,她拍着小手唱着这首歌,又蹦又跳,简直是快乐的小天使。她就是贝贝。 贝贝是我的外孙女,在幼儿院进修。进修范围有科学、文学、艺术、工艺,可谓无所不包。先说画画。 贝贝喜欢画画,她可以埋头画一两个小时。 “...