时常有人问我:“你整天写文章,想要出书吗?” 我回答他们说:“从来没那打算。” “那为什么?” “留着自己看。” 凭心而论,我写文章的主要原因有三,一是人过中年总得有所为,有所乐,精神有所寄托;二是写给自己,留作备忘;三是留给自己的后人,若...
作品集
109 篇那天,我下班回来一进家门,儿媳妇儿就十分高兴地喊:“爸!爸!早上我和我妈下楼,在四楼楼道里抓了三只蝈蝈!” 我一边换拖鞋一边说:“蝈蝈可能是晚上奔亮儿,自己飞进来了。” ………………… 于是我又想起了我那如梦如幻的快乐童年。 我十四岁那年,...
今天是腊月二十三,中国人的传统节日——小年儿,家家户户祭奠灶王爷的日子。现在很少有人在这一天上供烧香,但是这个节日习俗还一直流传着。 记得小时候家家户户都供奉灶王爷。那时的灶王爷很少有现在这印刷精美的挂画儿,人家灶台前灯窝儿旁边便是灶王爷的...
【原作】 凉州词(其一)——[唐]王翰 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催, 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。 【注释】 夜光杯:能于夜间发光的杯子。这里指精致的酒杯。 催:催促快快饮酒。 卧:躺。 沙场:战场。 【古诗今译】 用葡萄酿制的美酒...
【原作】 江雪——[唐]柳宗元 千山鸟飞绝,万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。 【注释】 千山鸟飞绝,万径人踪灭:栖鸟不飞,行人绝迹大雪之中天地幽寂。千山,所有的山。鸟飞绝,没有了飞鸟的踪迹。万径,所有的路。人踪灭,没有行人的踪迹。 孤...
【原作】 山行——[唐]杜牧 远上寒山石径斜,白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 【注释】 山行:在山里行走。寒山:指深秋时节的山。 石径:石径,石头小路。白云生处:指山林的深处,白云生出的地方。 坐:因为、由于。红于:于红...
我的老婶儿,一位及其普通的中国农村妇女。八十五个春秋冬夏,老婶儿从旧中国一路走来,历经了艰难的人生坎坷,饱尝了艰苦的生活磨难,目睹了新旧中国翻天覆地的时代变革,见证了新中国六十年的沧桑巨变,现在依然健健康康。在我们家族,我的父辈共计兄弟十个...
【原作】 黄鹤楼——[唐]崔颢 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。 晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。 【注释】 黄鹤楼:在湖北武昌蛇山黄鹄矶上,下临长江。传说三国时费祎在此楼乘鹤...
【原作】 摊破浣溪沙——[唐]李璟 菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴,不堪看。 细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨,倚阑干。 【注释】 摊破浣溪沙:词牌名,又名“山花子”,是“浣溪沙”的变式。 菡萏(hàndàn)...
白发隐双鬓,光阴五十年。 糟糠四十七,膝下二十三。 辞官整五载,晋高已四年。 薪水逾两千,生活亦安然。 二零零七年春节 注:晋高,即晋升中学教师高级职称。
暑假期间,我如约来到了企盼已久的童年故里,敖林西伯乡永发村新立屯(人们都习惯称之为“大桥”,下文就叫它大桥),寻找我童年的足迹。 当天下午,待表侄国辉清理完青贮窖已是五点多钟了。国辉收拾完劳动工具,对我说:“老叔,咱们先去大桥下洗个澡。”还...
她走了 在明媚灿烂的春光里 她走了 在满天飘舞的雪花里 她走了 在淅淅沥沥的秋雨里 她走了 在黄沙飞扬的春风里 她走了 带走了整个世界 留下了一份希冀 在梦里 她走了 她走了 带走了整个春天 留下了一个永久的冬季 她走了 只有名字 还久久地...
【原作】 望月怀远——[唐]张九龄 海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。 灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。 【注释】 怀远:怀念正在远方的亲人。 生:这里是升起的意思。 天涯共此时:天涯,天边,遥远的地方,指远方...
打点屯儿从门前径直向东看是碱洼子,往东南看也是碱洼子,正前方是碱泡子,屯子西边从西南一公里处一直绕到屯子东北近两公里的小半圈儿也都是碱洼子,西洼子中间还有一个很大的碱水湖。能种植庄稼的只有南到冯家围子后节地北头,东到腰山屯子房西,就这么一条...
从那什代沿着村屯公路向西南走大约两三公里处,有个虽不依山,但却傍水的小村庄,那就是老杜尔伯特人耳熟能详的文德沟,当地人俗称瘟兔沟,老家六家子屯儿的人又叫它北荒。很多年没去了,现在不知道发展的怎样了,但是我当年第一次去那里,村子只有几十户人家...
【原作】 病起书怀——[宋]陆游 病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干。位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。 天地神灵扶庙社,京华父老望和銮。出师一表通今古,夜半挑灯更细看。 【注释】 支离:身体衰弱。 孤臣万里客江干:孤单一人客居在万里之外的成都岷...
【原作】 登快阁——[宋]黄庭坚 痴儿了却公家事,快阁东西倚晚晴。落木千山天远大,澄江一道月分明。 朱弦已为佳人绝,青眼聊因美酒横。万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。 【注释】 痴儿:呆子,指作者自己。了却:做完。 东西:东西两边。千山:众山...
【原作】 水调歌头——[宋]苏轼 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。 明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间! 转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别...
灵雀儿,学名中华攀雀,是一种褐背灰顶黑脸庞的体型很小的山雀儿,因为它的窝做得及其精巧而又别致,故而家乡的人都叫它灵雀儿。因它的窝是在高树的枝条上垂挂着的,又有人叫它吊雀儿。 灵雀儿是一种候鸟,春天来了,灵雀儿也就到了。从遥远的南方跋山涉水,...
【原作】 虞美人——[唐]李煜 春花秋月何时了,往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。 雕阑玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。 【注释】 虞美人:词牌名。词牌名《虞美人》源自虞姬,此调原为唐教坊曲,初咏项...
【原作】 十一月四日风雨大作——陆游 僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。 【注释】 轮台:北方边境地名,泛指边疆。 夜阑:夜深。 【古诗今译】 拖着年迈孱弱的身躯躺在孤寂荒凉的乡村里,自己并不感到悲哀,原因是心...
【原作】 浣溪沙——[宋]晏殊 一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回。 无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。 【注释】 浣溪沙:词牌名。分上下两阙,各三句,共计四十二言。 去年天气旧亭台:天气、亭台和去年一样。 无可奈...
【原作】 江南——《汉乐府》 江南可采莲,莲叶何田田!鱼戏莲叶间。 鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。 【注释】 汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规...
蚂蚱菜,家乡随处可见的山野小菜儿,就是这看不起眼儿的小菜儿,常常勾起我不了的情思。 蚂蚱菜,学名马齿苋,耐日晒,耐干旱。蚂蚱菜,一年生,茎匍匐,四散分枝,顶端上翘,淡紫色或紫色;叶形如小脚板儿,肥厚多汁,味儿酸。常见于田间、地头、路旁、沙地...
二零零七年的第一场雪终于来了,从早晨七点多钟开始,伴随着寒冷的东北风,纷纷扬扬,飘飘洒洒,漫天遍野。 今天是十二月二十八日,这场难得的大雪,人们足足盼了半个冬天。晚上,县台电视新闻告诉大家,今年的第一场雪比去年晚来了五十天。尽管是迟来的雪,...
【原作】 望庐山瀑布——李白 日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。 【注释】 香炉,指庐山香炉峰。“在庐山西北,其峰尖圆,烟云聚散,如博山香炉之状。” 紫烟,日光照射水气反射出的紫色的烟雾。 前川,一作“长川”。...
【原作】 己亥杂诗(其五)——[清]龚自珍 浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。 【注释】 浩荡离愁白日斜(xiá):浩荡,广阔无边的样子,这里形容愁思无穷无尽。离愁,离别的愁思。白日,指太阳。 吟鞭:诗人的马鞭...
【原作】 咏柳——[唐] 贺知章 碧玉妆成一树高, 万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。 【注释】 咏:歌唱,赞美。 碧玉:指绿色的玉石。又指古代年轻貌美的少女,如“小家碧玉”。 妆:装饰,打扮。 一树:满树。一,满,全,不表示...
【原作】 黄鹤楼送孟浩然之广陵——[唐]李白 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。 【注释】 黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山的黄鹄矶头,背靠蛇山,俯临长江。 之广陵:到广陵去。之,往,去。广陵,广陵郡,扬州的旧名...
【原作】 早春呈水部张十八员外——韩愈 天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。 【注释】 水部张十八员外:指张籍,在兄弟辈中排行十八,时任水部员外郎。 天街:唐时长安城朱雀门大街亦名天门街,简称天街。 酥:酪类制品...