腊梅和蜡梅

patrickcjc 杂文 针砭时弊 2012-07-22 15:53 责任编辑:靳力
旧站档案号:HXQ-ESSAY-00047207
编者按

这篇文章不仅探讨了文字的运用问题,而且融含了思想观点在里面。面对人们已经习惯了东西,虽然与文字名称的起源不一致,似乎一定要修改?文章提出了一个学术的问题。而且运用比喻语言,表达了作者的感受和看法。

疯人院里有两个疯子坐在树阴下说话。胖子年长些:“小李啊,外面整日的轰轰烈烈的,咱们这儿,就这么在院子里享受清闲,也过意不去。光吃饭,不干活,那也不好。”

“是啊,主任,您见识深远。别人那么闹腾,这倒显得咱们比别人差似的,咱们的事可比他们有文化的多了。”

“我昨天想到一件。挺不错,咱们倒可以大干一番。”

“奥,什么事?”瘦子赶忙贴过耳。

“昨天,我在天一阁查到一本古书。说腊梅的腊其实应该是蜡烛的蜡。蜡烛的蜡,虫子旁的那个蜡!上百年,上千年,人们都用月旁的腊,真是错的离谱,错的好笑极了。”

“真的末?主任,但究竟为什么不是腊月的腊呢?”

“古书云,蜡梅因其颜色黄而似蜡,光泽似蜡,故曰蜡梅。后人浅薄,很容易的把梅花和腊月连捆一起,就以讹传讹,变成腊梅了。”

“主任,您真博古通今。我一直以为是月字旁的腊。竟是错误的,要命啊。那我们非得把世人纠正过来,免得他们一直的错误下去。”

“好,小李,我想过了,年纪大的人,错误了几十年,很难改正的。你去让所有的小学生改了他们的语文课本。把月旁的腊梅换成虫旁的蜡梅。从小孩子开始,比较简单又彻底,毕竟他们原来就不知道蜡梅怎么写的。”

“这个主意高明,主任!只是不知道改课本的人愿意末?他们也是大人,原以为是月旁的腊。”

“哼,哼,他们错了,还不愿意改末?,再说,他们竟然敢不遵守我们的命令末?你是吃干饭的莫?哼!哼!”前两个哼哼,胖主任颇有些得意还有些嘲讽,后两个哼哼,瘦小李已经听出其中的力量。说罢,主任拂袖而去。

第二天,再坐在树阴下时,胖主任脸上已是得意洋洋。

瘦小李巴巴地汇报:“主任,您真英明。今天,全部的课本都该成虫旁的蜡梅了,顺利地很。另外,全部的他们都在谈论我们呢。我们毕竟不是个吃闲饭的角色。我们的学问,比他们搞个乌七八糟的东西重要多喽!”

从此腊月的腊梅就成了蜡烛的蜡梅。

小泉二十几岁,我把这个故事讲给他听时,他撇撇嘴角。意思是这是个蹩脚的平淡故事。

我说这个故事是假的,他都懒得吱声。我说结果是真的,千真万确,月旁的腊梅,变成了虫旁的蜡梅,现在的小学语文就是这样编得。他抬起头惊诧地看我:“真的?不可能吧?腊梅花变成蜡烛的蜡?!”他扶扶眼镜,将两只绿豆似的小眼瞪得溜圆,又将嘴巴扯得大大的,仿佛占据了一半的脸。

小泉的感觉,我很熟悉,当我翻到女儿的语文书时是一模一样的感觉。对我而言,这么常识性的东西居然改了,而我却一无所知。并且,现在知道了,却也想不出半点理由,不禁困惑又恼怒。于是打电话去咨询出版社,说是什么汉字中心改的,都改几年了。给我的解释也就是胖主任说的,颜色似蜡,光泽似蜡的解释。管你理解与否,对方挂断了电话。是的,人家又没改腊,给你说这么多已是给面子。我又到网上去搜出那个什么汉字中心,发邮件去询问,结果是泥牛入海,有去无回。

我在电脑上敲打腊梅,首先跳出来的就是月旁的腊梅。然后我又去查字典,新出的字典里的注解是腊梅同蜡梅。也就是两个都对的。可是我还是有疑惑不解之处。

一是在字典里对虫儿蜡梅作出细致的解释,而对月儿腊梅只简单的注明---同虫儿蜡梅。从这点可以看出,在字典里虫儿蜡梅已经扶正,而月儿腊梅成了小妾。但是小学二年级课本的识字栏里只写蜡梅,并没写腊梅。女儿写成月儿腊梅,就被老师判成了别字,是赤裸裸地无视小妾的存在了。老师们或者是为了维护正统;或者是出于好意,免得糊涂了小孩子的大脑,就简单化的选择了虫儿蜡梅,索性毙了月儿腊梅。

二是我们所谓的大人,或是年轻一点的学的都是月旁的腊梅。都是把虫旁的蜡梅作为别

字的。那什么时候开始颠倒乾坤的,颠倒的理由又是什么呢?光从颜色,光泽两点,私下以为不足以为虫儿蜡正名平反。退一步,就算胖主任的颜色光泽一说有些根据,但毕竟说到腊梅,首先想到的就是寒冬腊月的腊,腊梅花凌寒傲雪吐芬芳。两种理由,相互比较,孰强孰弱,简直可以用一目了然来形容,所以究竟什么心思让老学究们娶了虫儿腊,休了月儿腊呢?赏梅之时,突然联想到一枝黄不拉叽的蜡烛,或者一张蜡黄的脸,岂不大煞风景扫兴之极。

然而不止如此,慢慢地我又产生出一丝丝惊恐。

一个月旁腊在历史上沿用已久,且本朝教育也一直采用,早已深入人心,就被随意该成虫旁蜡。这涉及到我们的文化,也和每个人的生活息息相关,竟然我们大部分人根本就不知情!有几人赞成,举起手来?只要胖主任和瘦小李之类的少数人疯子般的拍拍他们的脑袋,走走他们所谓的程序就可以不听大部分人的意见末?而是否有一天,我们突然发现我们都成了文盲?这难道不是一个很令人惊恐而厌恶的事?他们怎么不把语文该成愚文,把教育部该成脚浴布呢?

胖主任,瘦小李。他们不是疯子,我们就要成疯子了!