← 返回《凡夫俗子金泰来》目录

(一)出国打工记5

天一翁 《凡夫俗子金泰来》 都市小说 2009-03-16 15:34 责任编辑:端木青云
旧站档案号:HXQ-NOVEL-00001275 · CHAPTER-00011396

不太宽阔的马路上,各种车辆来往奔驰;黑人司机们把这仅容双向行驶的车道当作了高速公路,车速都在一百码以上;马路两旁是宽一公尺,深一公尺的明水沟,内侧草地上有许多青蛙大小的蜥蜴爬来爬去。后来金泰来才知道在S城公路有多长路边的明水沟就有多长。

隆丰集团的瓷厂在一条三叉路口的交汇点上,与五六十年代国内的此类工厂一样,显得简陋单调,轧坯的边角料在门墙两边隐约可见,滑动大门上挂着一块用中英文写的“谢绝参观”的牌子。

今天,金泰来第一天上班。烧瓷部另一位当班的中国人路肖虎陪着金泰来一起来到了厂内。

“master※good morning”一个黑人工人向他俩问好。金泰来连忙回礼:“morning morning。”这是他这二天学会的回礼,只讲morning就可以了。(master是主人、师傅的意思。L国上世纪六十年代才从奴隶制中解脱出来,但他们的自卑感尚未完全消退,见到白种人、黄种人还是以主人相称。另,本文中均为黑人英语)

“something for me?”黑工人伸出了双手。(给我一些东西吧!)

“noting!go!go!”路肖虎不耐烦地向黑工人挥挥手。(没有东西,走开!)

“阿金啊!来上班了?”彭师傅此时正在给黑人领班安排生产:“来!来!今天你先熟悉一下生产”他吩咐了黑人领班几句然后领着金泰来向车间走去。此时,路肖虎替代了彭师傅继续督促黑人生产。

金泰来看到这里设备先进,但由于黑人工人生产十分马虎,产品瓷面上坑坑洼洼、铁屑、沙点到处可见,十分粗糙。心里直犯嘀咕:这种产品和国内的精细产品怎能相比,不过怕自己应付不了的心倒放下了一大半。

“我们这里三只德式自动窑、八只土窑、1500个工人两班倒,二十四小时生产,还是供不应求,要货的大卡车常常等着装货呢。”彭师傅象是看出了金泰来心中的嘀咕,又象是自言自语;“老板是日进万斗啊!”

他晃动着矮胖的身躯领着金泰来一个车间一个车间的介绍,金泰来也就认识了每个窑的大小领班。

“这叫里沙,你这个班次的总领班;那个叫嘉窝,还有奥窝图、萨拉、圣代、孟代、萨特代、……都是每个窑的小领班。”

里沙:一个女人的名字;

嘉窝:“家伙”;

奥窝图:“糊涂”;

圣代、孟代、萨特代:“星期日、星期一、星期六”

金泰来飞快地想用谐音、星期或其他办法记住他们的名字,但一会儿又糊涂了。

领班们一一上来握手,黑人的手掌是黄棕色的;金泰来提防着他们用力,但他们的手都是软软的,显然表示出的都是友好和服从;只是大领班里沙握他的手时用了一点力,金泰来马上也加大了力度,里沙的手立刻也软了下来。

一群大大小小的黑工人听说来了新master,放下手里的工具涌了过来;几个黑女工在金泰来面前,双手放在头顶上,噼噼啪啪的拍着,屁股扭动着,嘴里窝里哇啦的跳起舞来。

“go!go!”大领班里沙挥动着双手把他们赶回了生产岗位。

“阿金,你看到了噢!你今后的工作就是督促、指导黑人生产,不要让他们偷懒,发现问题责成黑人领班去纠正,你是这里的master噢!”接着他又补充了一句“老板有空会下来巡视的,产品好,坏、产量多,少,就是你工作的评定了。”

“噢!噢!”晕头转向的金泰来口里连连应着,心里却想:要认清这么多大小黑人领班的面孔,比搞清这里的设备、产品难多了。

妈的!怎么这些黑人的面孔都差不多,难道是一个妈生的?

转了一圈,几乎耗去了一个上午,彭师傅这才领着大汗淋漓的金泰来来到了办公室。

所谓的办公室其实是一个铁皮顶的屋子,前后二间。前一间是黑人总领班用的,墙上挂着一块用英文书写的当天的生产安排;金泰来和路肖虎的在后一间,比前一间低了二尺左右,里面有一张破写字台、一只电炉、一台旧冰箱,还有一些杂乱的生产用具;说它是办公室是名不副实的,说它是休息室也不甚妥帖,这里太潮湿,大白天苍蝇大的蚊子还到处转悠,这样的房间你是无法呆上十分钟的。

“办公室”放在这里,其用意是不言而喻的。

“阿金啊!今后你和小路分日夜二班轮流当班。具体的工作由他来对你说了,小路白天的工作暂由我来顶几天”

路肖虎这时大约也巡查完了一遍。他进来喝口水、擦把脸,彭师傅不失时机地把金泰来交待给了路肖虎。