奥帆赛，我向你敞开真诚的胸怀

五月的风①，舞动着红色激情

栈桥②的浪，激荡着蔚蓝色的期盼

黄海，托着青岛与十三亿人共同的的梦

等待着激动人心时刻的踏浪走来

奥帆赛，我向你敞开真诚的胸怀

七年的守望与激荡

扬帆百年梦想的航程

七年的渴望与畅想

即将冲浪成蓝色的壮美与灿烂

奥帆赛，我向你敞开真诚的胸怀

五大洲的帆正在向这里汇聚

四大洋的潮高涨着汇泉湾③

我看到五环绚丽着葱翠的陆岸

我看到不同的肤色融入共同的蔚蓝

奥帆赛，我向你敞开真诚的胸怀

你的到来，我的蓝色更加夺目

你的到来，我的浪花会放射异彩

你的到来，我的真诚奉献着迷人的坦荡

你的到来，我的热情会成为难忘的八月

奥帆赛，我向你敞开真诚的胸怀

你一定会带来大海的深情

你一定会带来浪花一样纯洁的友谊

我心中的帆已经升起

更高更快更强的灵魂汹涌澎湃

①注：青岛市五四广场著名雕塑

②注：青岛市著名景点

③注：青岛海湾名称，第二十九届奥运会帆船项目比赛水域