新三国一统记
作者文笔娴熟,写法新颖,对于名著三国了解细致,运用合理,流畅连贯,自然通达!
(这一篇是我曾用“小溪听雨”的网名发表在元亨利贞论坛的一个小品文,里面用谐音等文学技巧暗含了许多的三国典故。)
话说男女拍拖势,分久必合合久分。赖某在昔日,斩白蛇,举爱旗,项羽来授首,诸雄尽烟灭。开国承家有娇妻,围如孩内归故乡。大风起兮云飞扬,情海变幻若佛言;卿卿我我二人界,世界世界非世界。是中纠葛因,说来话长事。爱人嗔曰吾初似,文质彬彬众景仰,文景之治可承家,末世德衰不克终。狐朋狗友狎群小,缺乏阳气宦竖辈。鬼混终日可曾念,空闺守红颜?此玩之失德也。金屋藏娇曰爱巢,爰如党锢若养鸟,霜天可曾竞自由?此囹之失意也。故曰:“思桓、灵之失,未尝不切齿也。”汉之不汉非一日,不欲此汉子,岂非不相宜?呜呼!吾赖某尚何辞焉?想昔日,佳人在吾怀,情深意浓来相许:“天下英雄,唯夫君与超尔。”煮酒话他人,蜂追蝶舞枉相随,不知自量来求爱,冀州已去荆州来。奉辞伐罪数而言:“袁绍四代生三男,四世三公何丁克?刘表荆州八只马,八骏之业安夸富?皆非英雄配狗熊!”菲脸羞靠吾膺胸:“花轿便可抬妹去,相君之背贵无伦”。失手玫瑰喜若惊,种菜园中亦何苦?卖席织履也笑言——啊哈!抱一抱那个抱一抱,抱着妹妹那个上花轿。艳艳花开日,送郎鸳鸯帕,赠妹软黄巾。共指苍天证,不变不渝心。岁在甲子期,大吉之喜庆,望媒欲止渴。潇潇雨后秋,寒风突而起,返吾软黄巾:“苍天已死去”,泪落零如雨。吁,黄巾反矣,黄巾反矣!泪眼愧窥张(注:张张视也)娘子,伤心视线张宝宝,蜂腰已失张角处,三张而起返(返视)黄巾。卿无汉可无憾,我有汗不成汉——此不汉无汉之时也。唯言皇天当立也,前盟不证何犹叹?玄德一心吾诚是,分飞何故相阿瞒?汝草草矣,汝草草矣!
权只好,整欢言,承色笑,软语劝卿卿:“玉树临风好汉子,把卿画眉点唇在昔时,相与不相与?”“汝托名汉相,其实汉贼也!(好汉无好相,忽然变贼汉)”“虽然是只贼,只因偷得吾妹芳心美。”“吾与老贼势不两立!(呜呼,只偷一个便老贼!)”“纵是贼面不看看佛面,肚中有阿谁?”“老贼挟天子以令诸侯,奈我划江而治是权谋?从今而后匹马休到吾床头!”“苍天需姓刘,只因天子也姓刘。老贼纵是无奈何,奈何肚中小阿逗?”“十分天下君占七,巍巍慎独居。抱得吾阿逗,西方犹有汉。”“天下本一家,焉得不团圆?”“东流水中月不圆,鼎足而分唱今朝。”(家产分得十分七,裂锅只好拿足去)“知妹秉性号昭烈,只因孤家寡人吾不爱,禅位于人竟如何?留学后行献心意,改旧维新化糙胚。妹妹,咩咩,妹咩咩!(一时心急便失音,不愧属肖山羊公)。我的女皇,若陛下不以臣卑鄙,当遂许驰驱,鞠躬尽瘁,死而后已!”“何故如此粗疏表?昔日英雄出师表,而今狼狈出事表。——阿逗吾儿取个名,龙归大海纵君去。”“无名,天地之始。”“便说道,亦何妨?”“道可道,非常道。”“何故又来谈《老子》?吾皇无遑听黄庭。”“阿逗他日生,赖某老子是,只好来说道。”“可笑君家没有道德经,可曾留玄德?他人来嘲操。无德亦无操,君曹何所备?”“不问备与操,只问恩爱安可无?”“故常无,欲于观其妙——君家之盾君矛刺。阿逗纵无名,留扇做记号。从此莫多言。归去兮,失神郎。可知月明星稀,乌鹊南飞?”“但为君故,沉吟至今。”“东风不与周郎便,赖郎何尝有东风?”
吁,事不可为矣!不知今而后,明明如月,何时可掇?短歌行去也,草草不成言。闻说道,何以解忧,唯有杜康。醉跄过,却闻爱人哼唱:“绕树三匝,何枝可偎?青青子衿,悠悠我心……”渺渺茫茫,遗音天外。痴痴呆呆,醉人窗外。
唉,英雄无用武之地,拔鳞蛟龙便为蛇,落坡凤凰不如鸡。昔日赖郎妙计安天下,而今赔了夫人又折兵。狼狈矣,来投奔。南阳旧友诸葛君,不求闻达耕畎亩。周公吐哺思赖郎(但思获将来,含饴弄阿逗,周公吐哺趣),天下归心说卧龙。蔼蔼东山日,依依墟里烟。幽窗有高士,长卧吟梁甫。三访方得见,如鱼之有水。“好汉不好憾,汉室倾颓矣。称臣亦不让,声声呼做贼,奸臣窃命矣。有家不能归,灰头又灰脸,主上蒙尘矣。先生问计将安出?”“阿嫂夫人心气盛,此诚不可与争锋。贤侄在腹中,安胎保身时,不可急图可与援。虽然,天下事,非唯天时亦人谋。”捧茶小阿妹,执手付与君,附耳笑而言:“此弟小爱妹,一笑倾城迷,再笑倾城醉。如此又这般,借兄东风去,事成慎相还!”
人言是老总,肚凸又臃肿。昂然牵小蜜,潇洒又有致。虽然不成样,西施效东施。落红满径无人扫,丽人春暖睡花簟。“夫人,醒醒呵,赖郎来看娘子了。——东吴孙妹妹,此吾新二奶,也可称小姨。娇羞不自禁,来看大奶奶。”“既生姨,何生娘!(笑君呕透心头血)诌姨勿需叹空名——何谓大、二奶?有奶即是娘。阿逗虽是逗娘酸,不酸君家醋葫芦!贺君小乔初嫁了,得陇望蜀何不足?——铜雀宫深锁二乔。可知否?小乔虽是小娇样,大乔还有大骄样。快快打道回府去,明天来讨鸳鸯帕,昔日定情今解定。”华容道间不从容,割须弃袍且脱身。拢总说来又须隆中对:“先生,计不成矣,可奈何?”“卧龙自有新妙计,鸳鸯帕里做道场。”
子敬大阿舅,虽鲁却也肃。人称是长者,如期来讨帕。鸳鸯帕,鸳鸯帕,悲从中来不自禁。一哭舅无言,再哭舅茫然,三哭回身去。阿舅去已矣,先生摇扇出。赖得荆州永不还,自是山人新妙计。
蓝天关云长,云长鳞如羽。微风拂面来,执手抚锦帕,唯叹丽人无。阿蒙小舅子,贼眉又鼠眼。忽过来相告。为言染微疴,时时发体汗。无奈樊城麦,日炎尚未割。故借姐夫帕,阿姐纤手绣。香凉可渍汗,胜过百还丹。刘备不留备,阿蒙本相蒙。持帕欢颜去,犹叫舅慢走。听之孔明叹,顿足直叫苦。大意失荆州,兵败在麦城。
白帝城头彩云悠,连营不见是连输。“呜呼!为兄已失先主意,主意还靠先生后主意。先主与后主,若非贤弟出主意,心中如何亮与明?”“阿兄莫彷徨,意态自超飞。吾心已以定,事人当云忠。五虎失一将,尚有四将在。——推天象,踏步罡,八卦排来太极定,万事皆在轮指间。兄自高睡去,动静在今夜。素琴勿叹知音少,月明林下美人来。”
月儿明,风儿静,树叶儿遮窗棂啊……哈,闲倚几炕弹广陵,混调化作摇篮曲。嵇康休笑彭丽媛,赖郎唯思碰丽圆。软步踏轻尘,花露沾罗裾。是妈氏犹是带红颜,腹肿大自乃妾已字。孔明送去女儿装,司马仲达曾穿戴。大丈夫司马仲达不怕嘲,小女子是妈肿大岂可笑?“成都特快,兄将去,从此呵,故人长绝!高山流水无知音,焦尾桐琴染烟尘。”“同学刘璋君,留章来相召。益州公司烦,张鲁张露牙,出价五斗米,不问欺人无,便欲相兼并。真是公司庞,统事杂。需有法,正其序。别矣哉,诸葛贤弟,从此呵,我住长江头,君住长江尾,日日思君不见君,共饮一江水。”听伊俩,兄长弟短谈契阔。全不念,妻弱儿小变他乡。甘夫人兮,小丽可甘心其人?阿逗儿兮,却是如何留善后?恩断义绝在今朝,嫦娥奔月去,花院了无迹。忽觉有异常,二人急出观。苔寒莲痕在,人去草堂秋。啊呀!孔明原唱空城计,只愿听之急,弃捐便相会;司马懿却当真。美人称懿人,懿人也疑人。可怜是妈负气去,奈何司马追不及。只叹耳长垂肩兄虚相,佳人来去两无闻。
六神无主刘玄德(爱人昔笑我,不曾留玄德。赖郎痛此心,幡然便改号,留意在玄德),嗒若韶华逝,白发三千丈,缘愁似个长。“孔明呵,不知明镜里,何处得求索?”先生明镜心,上下来求索,长路无漫漫。“孙吴韬略竟如何?权谋还需生子似,抑或生子当如孙中谋?老子不会托儿子,儿子不会推孙子,只好恐名留后人。孔明已是无计施,空名惭愧对阿兄。”“佳人心如铁石坚,为郎乌程(无路)可相侯。破虏讨逆意气何?黯然收去莫英雄。失策灰心若孙子,不见口天誓。不听燕语兮不见美人,不闻身香兮不吻樱桃,不握柔荑兮不抚娇躯——无眼耳鼻舌身意,无色声香味触法。阿弥陀佛,有何法兮可及美人?阿罗妙法诸色皆是空,赖郎空中见色空即是色。非是无无明,亦无无明尽,乃是心急如火,急成五蕴皆空。《多心经》念来不揭谛,不知是否太多心?也矣,求神更要求人——再出一策诸葛亮,恩同再造值哥娘!诸葛亮,值哥娘!做哥做娘好佛心,安邦妙策有般若,便是普度众生救为兄!”“阿兄莫再高声扬,弟亮诚是不敢听。还怕后人误失耳,便把艰臣疑奸臣——小弟何曾逼兄做此态?无策不敢再坚陈——事急矣!——啊呵,听兄念经灌醍醐,却不是人说道,极乐世界在西方,救苦救难观世音。孔明出了最后招,可怜阿嫂丽人哭长城。兄莫怪。弥陀世界有菩提,悟得今生团圆果。”
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。“阿嫂呵,仓皇来奔告,未语泪先流。阿兄失去鸳鸯帕,荆州耿耿怀。短识无国去,行营火烧完。仇人言陆逊,又说是鲁迅。友邦惊诧论,发表在魏国。托孤与弟亮,执手牢不放。留善与阿逗,亮敢不匡扶?暂勿说此言,停尸在寒床,待嫂来相吊。”
奔来兮,失莲步,乱罗裾。却见那,象床宝帐无言语,玉人还是那伊人?“呜呼呼!呼夫呼!误夫呼!无夫呼!无赖(没有赖郎)矣,无赖(没有依靠)矣,无奈矣!丽人、离人、罹人,阿丽呵,你是何哩人?夫君呵,可知否?家中吾设一榻待君久。”骂死王朗弟亮昔日事,哭死嫂子阿兄今不可。魂兮归来还不快起身,闭目赖床挺得硬邦邦?——啊哈,三国一统在今朝:“阿丽呵,吾亦设此榻待卿久。”“呸呸呸!装死赚人来,实在无赖矣!”——奉辞伐罪却无言,无奈只因化悲喜。捶郎胸股气还笑,泪珠犹未擦,更气肚中阿逗踢一脚。
月朦胧,抚娇躯,呢喃来相问:“成都事,君还去否?”“嘻嘻,此间乐,不思蜀!”“罢罢,丧志思做安乐公,赖郎还是不长进!”
笑团圆,三国何一统?是妈统了小阿逗,后来自有孙告统,如是赖家有传统。三国今何在?莫笑为事无,个中有真意,告与知音人。
就文中的情节和暗语,偶来讲解一下历史中的三国故事。
1、《史记》里说,刘邦刚发兵起义的时候,在道路里斩断了一只白蛇。据说这是“赤帝子灭白帝子得天下”的象征。刘邦打败项羽得天下后归故乡时写过一首著名的《大风歌》,歌中有“大风起兮云飞扬,威如海内归故乡之句”(偶文中的句子是“围如孩内归故乡。大风起兮云飞扬”)。
2、东汉大衰败始于桓帝和灵帝的宦官执政,以及对先进知识分子的党锢。故而我的文中言道桓、灵和宦官、党锢。而“思桓、灵之失,未尝不切齿也”是刘备的话。
3、“天下英雄唯使君与操尔”是曹操和刘备煮酒论英雄时的话(我的文中是天下英雄唯夫君与超尔)。
4、拥有冀州的袁绍号称“四世三公”(四代都做过宰相级人物),家世显赫。拥有荆州的刘表则号称“八骏”之一,本也非简单之物。
5、刘备未发达时在家乡做过卖席织履的下贱生活。而刘备在曹操身边时为了韬光养晦,做过假装“不求上进”的种菜生活。
6、东汉灭亡始于农民的黄巾起义,领导者是张角、张梁、张宝三兄弟。起义口号有“苍天已死,黄天当立,岁在甲子,天下大吉”。
7、刘备字玄德。曹操字孟德,小名阿瞒。“托名汉相,其实汉贼”、“吾与老贼誓不两立”是孙权骂曹操的话。孙权字仲谋。刘备儿子刘禅小名阿斗(文中曰阿逗)。孙权的哥哥孙策和父亲孙坚曾被朝廷封做破虏将军和讨逆将军。孙权的父亲孙坚曾被封做乌程侯,故而我文中的“佳人心如铁石坚,为郎乌程可相侯”有暗指。呵呵,我故意把“乌程”这个爵地名做“没有道路”来解释。
刘备死后谥号为“昭烈帝”。文中的“留学后行献心意,改过维新化糙胚”暗指汉献帝刘协和曹丕的改朝换代。汉献帝让位后被封做“山阳公”。
8、“陛下不以臣卑鄙,当遂许驰驱,鞠躬尽瘁,死而后已”,是诸葛亮前后出师表里“先帝不以臣卑鄙……遂许驰驱”、“臣鞠躬尽瘁死而后已”这些类似的话。
9、“无名天地之始”、“道可道,非常道”、“故常无,欲于观其妙”是《老子》(又叫《黄庭经》、《道德经》)里的话。“但为君故,沉吟至今”、“月明星稀,乌鹊南飞”、“绕树三匝,何枝可依。青青子衿,悠悠我心”是曹操《短歌行》里的句子。
10、诸葛亮隐居南阳时,常吟啸《梁甫吟》。“汉室倾颓,奸臣窃命,主上蒙尘”是刘备讲于孔明的话。刘备得到孔明时曾对关羽、张飞说他是“如鱼得水”。“(曹操)不可与争锋。(孙权)不可急图可与援”这是孔明隆中对时讲给刘备的策略。
11、孙权和周瑜曾耍美人计,把孙小妹嫁给刘备做夫人。“既生瑜何生亮”(文中“既生姨,何生娘”)是周瑜(文中有“诌姨”)的感叹。“铜雀宫深锁二乔”是唐杜牧写论三国的诗。据说大乔和二乔分别是孙权和周瑜的妻子,皆是大美人也,曹操征吴据说也有得二位美人之心(《三国演义》作者故意弄的花絮。曹植原写的《铜雀台赋》里“连二桥于东西兮,若长空之蝃蝀”,诸葛亮故意念做“揽二乔于东南兮,乐朝夕之与共”,忽悠周瑜)。
华容道是曹操赤壁之战后败退的道路。“割须弃袍”则杂指以前曹操和马超作战,用“割须弃袍”方狼狈得逃脱的事情。
12、鲁肃字子敬,史书说他为人是个长者。借荆州给刘备,原是鲁肃给孙权的建议。《三国演义》里有刘备哭荆州赖着不还的情节。而关羽大意失荆州(关羽字云长,文中“蓝天关云长,云长鳞如羽”有暗指),对手即是吴国的吕蒙(吕蒙小名“阿蒙”),吕蒙假装生病,骗过关羽不提防他。关羽在樊城和魏国作战时,吕蒙乘机偷袭了荆州。最后关羽在麦城兵败被杀。
13、“白帝城头白云悠,连营不见是连输”,是指刘备征吴火烧连营败退白帝城的史实,呵呵。刘备《三国志》里称先主,而阿斗则称后主。
蜀国的五虎上将是关羽、张飞、马超、赵云、黄忠。文中“意态自超飞”、“事人当云忠”有暗指失掉关羽后,尚有超、飞、云、忠四将。
14、《广陵调》是晋嵇康的名曲,而故意混入了当代歌星彭丽媛(几炕和嵇康,彭丽媛和碰丽圆也谐音了,呵呵),彭丽媛有唱过一首好听的东北民谣《摇篮曲》,歌词有“月儿明,风儿清,树叶儿隔窗棂啊……”
司马懿字仲达,孔明最后和司马懿作战时,司马懿明智地坚守不出,孔明便送去一身女子裙钗给司马懿,想激怒他出战,而司马懿偏偏很能忍气,就是不出(戏曲里还有一个司马懿在城头上穿女儿装给孔明看,反气孔明的情节)。
蜀地原是刘璋的地盘,只因他和汉中地盘的张鲁有仇,(张鲁发家于祖父创立的一个道教分派,这个道派又叫“五斗米”道,是因为教徒要入教必须交五斗米的缘故)张鲁攻打刘璋,刘璋向刘备求救,后来刘备便乘机吞并了蜀地。文中“同学刘璋君,留章来相召。张鲁张露牙”,留章和张露都有谐音。
“公司庞,统事杂。需有法,正其序”,则暗藏了庞统和法正这两个刘备吞蜀国时的重要大臣。“耳长垂肩”是刘备的面相。
15、文中的“六神无主刘玄德(爱人昔笑我,不曾留玄德。森狼痛此心,幡然便改号,留意在玄德),嗒若韶华逝,白发三千丈,缘愁似个长。‘孔明呵,不知明镜里,何处得求索?’先生明镜心,上下来求索,长路无漫漫。”——暗藏了我们都知道的李白的诗句“白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜”以及屈原的《离骚》楚辞“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”,故意做了些字面修改。
而“孙吴韬略竟如何?权谋还需生子似,抑或生子当如孙中谋?老子不会托儿子,儿子不会推孙子,只好恐名留后人。孔明已是无计施,空名惭愧对阿兄。”里则——孙吴原指春秋战国著名的两位军事家孙子和吴起,这里又暗里相关三国的孙氏吴国。“权谋”也暗含孙权(字仲谋)。“生子当如孙仲谋”是南宋辛弃疾著名的写三国的词中里的一句,文中这句故意做了些字面改动(呵呵)。“恐名、孔明、空名”里有谐音。
“佳人心如铁石坚,为郎乌程可相侯。破虏讨逆意气何?黯然收去莫英雄。失策灰心若孙子,不见口天誓”,如前贴所述,前面句子暗含孙权父兄孙坚和孙策的乌程侯和破虏将军、讨逆将军的封爵和官号。“失策灰心若孙子”暗含孙策的名字,“口天”两字含有“吴”的国名。
后面的对《心经》引文的玩笑解释,愿佛菩萨原谅我的调皮,呵呵,玩笑是玩笑,我对真正的佛教经典智慧还是很敬仰的。《心经》全称《般若波罗蜜多心经》,般若指智慧,波罗密多指“到彼岸”,多字和前面的“波罗蜜”是连在一起的词(梵语),说成“多心经”是我的玩笑了。
诸葛亮、“值哥娘”,坚臣、奸臣、坚陈——这些大家知道是我特意做的谐音技巧。
16、“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟”是唐杜甫写诸葛亮的诗。后面“象床宝帐无言语”是唐温庭筠写诸葛亮祠堂的诗。
文中孔明“仓惶来奔告”后的笑剧,则指有刘备征吴失败,被吴国大将陆逊火烧连营的历史。而故意加入的鲁迅,鲁迅先生写有一篇著名的《友邦惊诧论》,中学语文里有。
“设榻”的三国典故则是,晋灭了吴国后,吴主孙皓被带到晋都见晋武帝。晋武帝不无自傲地对孙皓说:“我很久就在我这里设有一个榻椅等着你(被俘虏)来我这里了”。孙皓倒也不失面子地回答说:“我在吴国那里也有设着一榻等着您呢?”
“骂死王朗”是《三国演义》里孔明说王朗背汉投曹,骂气死王朗的故事。
17、“此间乐不思蜀”是阿斗著名的不长进之语。
“三国今何在,如何为事无”,“为事无”暗中藏了“魏蜀吴”的谐音,此乃“无中生有”呵呵。
“是妈统了小阿逗,后来自有孙告统”指司马氏统一了阿斗蜀国和孙皓吴国,。