成语歪解之刻舟求剑

476975124 杂文 乱弹八卦 2012-10-25 20:05 责任编辑:靳力
旧站档案号:HXQ-ESSAY-00049165
编者按

作者从一个成语故事说起,抓住“剑”,以假设列举的方式进行故事构思的想象,给我们以思维的启迪。文章结尾点明作者的写作目的,提出了值得思考的问题。

楚(周代国名,都城在今湖北江陵县北)人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!——节选自《吕氏春秋·察今》

楚国有个渡江的人,他的剑从船里掉入水中,他急忙在剑掉下去的地方刻了个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”

船停下来后,他便从自己刻记号的地方下水去寻找剑。

船已经向前走了,而剑没有,像这样找剑,岂不是太糊涂了吗?——来自于百度

一个人百无聊赖的时候,就会翻翻书,在别人的世界里找自己的感觉,或者被别人的假装蒙骗。

其实我也不是一个很爱读书的人,应该说不是一个很刻苦认真的那种。因为我很少去认真思考或者探究书本身的意义,有时也会期望着周公能在梦里将情节输进我的脑袋。可惜,我还不是电脑。

现在的书种类繁多,有时反应都跟不上来,不过我向来不务正业,时间倒是很多,浏览还是可以的。只是有些书看过却很容易忘,于是遇上有些相似的东西就很干脆忽略掉。当然,偶尔也会发挥一下想象力。

又读到《刻舟求剑》的故事,简短的文字,情节、寓意无不跃然纸上。记得还是读书时学过,那是只是盲目注意去记去背,囫囵吞枣般就留到了现在。

刻和求是动词,根据平常的习惯就可以理解。舟和剑是名词,可以定指,也可以借代。

古时的舟就是行于水上的船,关于舟的成语也多,印象比较清晰的就是“逆水行舟”、“沉舟侧畔千帆过”。现在的舟不一定在水上,可以引申为通向宇宙的工具。

至于剑,不知是不是有段时间的武侠看多了,一提到剑,我就不由得有些兴奋。剑,在那时是一种防身的工具,也是一种配饰,还可以理解为一个人身份的象征。

记得古龙先生曾说“刀,是手臂的延伸”,其实,剑也一样。只是现在社会很少看到“剑”这个东西了,具体形状也只有凭描写加臆断来完成。

但是,这个故事该归于何种文学体裁呢?是寓言?社科教育?

如果,楚人是一位隐世的大侠,故意将自己的宝剑留于江中,是不是整个江湖就会被笑话他的人传播?于是各路豪杰争相寻剑,然后你争我夺,掀起一场血雨腥风。一个很传统的武侠情节。

楚人刻舟做好记号以后,用手对着江水中指向的位置发力,剑忽然飞入他的手里,他在众人惊愕的眼神下傲然离开。嘿嘿,有点像仙剑传奇。

旁观的众人指指点点的时候,楚人却充耳不闻,只是不时盯着记号,然后又望望对岸起舟的地方,再看看水流的方向和速度,然后一个猛子扎下去,就将剑捞了出来。难道不可以做一篇推理小说?

到岸后,楚人真的从水里捞出了自己的剑,原来他腰上有根绳子系着剑柄。是不是无厘头的恶搞啊?

求剑未果,同船的人正要笑话,楚人只是痴痴的望着水面,眼里竟然闪起泪花。众人不解,他才娓娓道出这剑是一位温柔的姑娘相赠的定情物。唉,又有一个美丽的爱情故事。

至于穿越或奇幻小说,就更好编了。这剑陡然出现在另一个时空或某个神秘的地方,被一个本来很平凡的人得到。他做出了一些惊天动地的事,成了一个众人仰慕的对象。剑完成使命之后,又回到了楚人身边,说不定楚人一进门就会惊喜地发觉剑还挂在墙上。

唉,是不是眼又开始花了?揉揉,几十个字还是一动不动地躺在那里。

不明白,那时的人怎么会将文字咬得那么紧,短短的文字就将故事大意和思想表露出来。如果作者能穿越到现在,他是不是可以另做一篇?如果按现代人的思想观念,至少可以天马行空弄个中篇。或者再发挥想象一下,洋洋洒洒弄个几十万的长篇巨作。

百无聊赖。

文字是前人在社会活动和生活过程中积累下来的,一段文字可以记录一个人当时的思想和情感。所谓“文如其人”,凭空捏造,以卖弄来博取他人眼球的东西并非真正的文学作品。比较一下,几十个字和几十万字,“一字千金”还是对我们现在很多作品的褒奖。

之前,我们一直感叹中国文学与世界文学的差异,却从没想过当代文学思想和古代文学思想的差异。

有人拿着不低于五厘米厚的书看时,不由感慨我们的潮流。我们需要幻想和新奇,可不能总被这些虚假的东西包围。梦里,我不知怎样走的,醒来后才知道,无论怎样的想象,还是要在坚实的土地上行走才会安稳。

楚人以为剑会随舟而行,其实是他自己忘了环境和位置的变化,所以他不能达到求剑的目的。我们知道时代的变化,却还是盲目地去追求表现形式,何异于其刻舟求剑呢?

莫言终于为国人争光,拿了个诺贝尔文学奖。很多人又会附风弄雅了,只是,不知道以后的文学历程是离剑越来越近还是越来越远。如果实在远了,还真的会有穿越出现才好。

唉……

对于历史,我不敢螳臂当车;对于社会,我不敢以卵击石。然个人观点,可以保留。所以请勿模仿。