半截真言

“‘天才就是百分之九十九分汗水加一分灵感’！”是爱迪生的一句家喻户晓，人人耳熟的至理名言，它曾鼓励过并还将鼓励着多少中国人为自己的理想而女里奋斗过、付出过。然而，时至今日，我们还有不少人不曾知道，这竟是一句“半截真言”。因为这句名言完整的句子是：“‘天才就是百分之九十九分汗水加一分灵感，但这一分灵感恰恰是最重要的！’”爱迪生的这句名言强调了在一分灵感的天赋条件下，后天个人努力的重要性，这才是这句名言的真正内涵。然而，在这句名言被翻译拿来激励我们国人励志时，也许是因为我们的审编者出于积极激励我们斗志的原因吧。这句名言在翻译过程中只采用了“天才就是百分之九十九分汗水加一分灵感”前半截，它的后半句“但这一分灵感恰恰是最重要的”被当着消极无用东西删去了。从此，人们就只供奉爱迪生的半截真言了，人人都确信不疑，只要汗流浃背，只要‘疯狗一样的努力’，就一定能成为天纵之才……”于是乎，在中国上演了一代又一代生命不止奋斗不息的感人事迹，也上演了一幕又一幕因奋斗失利而绝望的悲剧故事。

这里有连战数年而不坠青云之志的“高考迷”最终闱战再北的嚎啕失声；有天生五音崎岖，唱一支歌要崎岖几个大调，兀自信心十足，每日晨昏苦练“头部共鸣”不已，足足七年，年年汗流如注，临了声音还是像线虫；……

二这两位二十年后“高考迷”炒股成了大户，“线虫”则是一名相当出色的导游，他们各自找到了自己，回首往事，不禁莞尔。

是的，“天才就是百分之九十九分汗水加一分灵感”曾鼓励过我们多少人为自己的人生理想目标而努力奋斗过。现在细细想来，我们当年的宏图伟愿有几个能得以实现呢？

在从教二十多年里，我也曾急功近利苛责学生努力拼搏，鼓励他们“天才就是百分之九十九分汗水加一分灵感”！但往往事与愿违。每每看到曾经努力过的学生考场折戟而懊恼哭泣，我无言而对，不知该如何宽慰。二十多年过去了，看到那些曾经失意的学生、还有那些被视为不努力的顽劣学生，一个个在社会中成业立身，比起为师要荣耀尊崇。在感到高兴、宽慰时也有些感慨万分，看来我们当初的鼓励或苛责都不是他们人生的判定！

人，怎么能否认天赋呢？

元顺帝号为“鲁班天子”，还能绘图放样，亲制龙船，自动划水，“龙首口爪尾皆动”；后唐庄宗李存勖，更是誉满南北的“超男”，演技之高号“李天下”——这些活宝的灵感根本就不在政治，硬要他们治理国家，即使天天泡在汗水里，又能有何作为呢？

“天才就是百分之九十九分汗水加一分灵感”这句真言成就了一些人的成功，却也误导了很多人的人生，使一些人在不切合自己实际的目标中枉自努力，这无疑是让蜗牛练短跑，灰熊练跳高，白白浪费他们的青春时光，给他们带来无尽的哀伤。如果加上后半句，那么，很多多余的鼓励和过分的苛责都不会用到，我们教育上的很多烦恼也就可以省掉。人生不必是一个目标，条条大路人生阔，只要让孩子健康成长，知善知恶，这就是教育的最大功劳。无需一切从学业成绩操作，无需为考试分数烦恼。人生只要朝着自己的目标跑，那才会有理想的结果。让我们的百分之九十九的奋斗建立百分之一的灵感之上吧，不要为不属于自己归宿目标而徒劳流汗了！