韵律和标点符号,关于诗歌的两点思考

千山雪 杂文 百家杂谈 2012-02-27 21:08 责任编辑:靳力
旧站档案号:HXQ-ESSAY-00043377
编者按

这篇文章讲述了诗歌写作中的两个问题,一是诗歌的标准问题,作者把古体诗和现代诗的写作对比,指出了二者的不同特点,提出了不管古体和现代诗都应该有的原则问题;二是标点符号在诗歌中的运用问题。这是诗歌发展中出现了但是很少有人思考的问题,我们很多的作者也如作者说的那样由模仿而成习惯,并没有去思考。文章讨论的问题是价值和意义的。

记得有一次,我和一个朋友偶然谈论起诗歌,他曾经是我的室友,在青春年少的时候也写过诗歌,还在报纸上发表过两篇作品,当谈到现代诗歌押韵时,这位朋友说到,“没有押韵的诗歌,我不看。”从他的表情里我能够看得出,他对于无韵诗歌的轻蔑。潜意识里是在说,没有押韵的诗歌还叫诗歌吗?这句话一直映刻在我的脑海里。对于我这样一个坚持下来的诗歌作者,是一次心灵的触动,也引起我的深刻思考和反思。

韵律,指的是诗词的平仄格式和押韵规则,是诗词的基本特征之一。从《诗经》、楚辞,到唐诗、宋词、元曲,我们可以看到,诗词的发展始终注重韵律,没有把它丢弃。直到新诗的出现,我们才看到韵律的断裂。为什么会出现这样的现象呢?新诗,是在一个破旧立新的时代里诞生的,从封建帝制社会过渡到新社会阶段,新文化似乎要与腐朽的旧文化彻底割裂,才能从根本上与所谓旧社会决裂。无疑,那是一个风云突变的年代,也是一个开启新纪元的年代,与旧文化的决裂是必然的,也是可以理解的。但文化是一种血脉相连的传递,特别是诗,有着她自身的内在发展规律,并不是随着社会体制的更迭而有所根本上的改变。可以说,文化一直以来有她独立于政治之外的自由发展空间。

现实是这样的,新诗创作业已形成一个趋势,就是自由表达。这样的创作态度,有着它作为诗歌赖以生存的优势,极低的创作门槛,以及自由创作的文风。在我们每个人心中都有诗意的种子,这粒种子会在漫漫人生路上发芽,高兴的时候、思念的时候、感动的时候,心血来潮,也会写上一篇诗歌。所以,创作的随意性为新诗的存活和滋生聚积了深厚而广阔的土壤。然而,创作的宽泛性,也必然有着致命的缺点和局限性,阻断了向上追求更高层次的艺术感染力。我们知道歌曲有着旋律和节拍,如果一个连乐谱都不识的歌者,如何能够把每一个音符唱到位呢?同样诗歌也是这样的,作为诗性的一个部分,韵律对于诗歌而言,只能是一个翅膀,插上翅膀才能飞得更远,有更大的作为。而如今,我们看到的是一个折断的翅膀。如果仅仅以为把文字隔行来写,这样的一段文字称作为诗歌,未免太肤浅了吧?还有就是诗歌创作的相对付出成本太低。为什么长篇小说难写?起码它还有字数的要求,没有十万字那叫长篇吗?是的,一般人很难做到这一点。但诗歌就不同了,因为诗歌对于字数没有要求,长的叫长诗,短的叫短诗,可以几百个字,也可以几十个字,甚至几个字,在键盘上敲击几下,或许一首诗歌就这样诞生了!但这样的创作态度能够衍生出多少优秀作品呢?

现代诗歌沿着一个向上的方向发展,我们从一些文学网站里可以看到,有不少诗歌作者正在有意识地使用押韵。近年来古体诗词的复兴,也让我们窥见到这样一丝的信息,韵律作为诗性的基本特征,依然有着不可替代的地位。然而大多数诗歌的创作,都是摈弃韵律这个特征的,特别是一些年轻的初学者。我想之所以造成这样的原因,应该来自于文化的延续性,因为接触和看到的新诗是这样,以为新诗的创作也是这样,根本没有韵律这样的概念存在,所以在创作过程中也没有使用押韵的意识。作为我自己来讲,也是经历了这样一个过程,从最初对于新诗的狂热,每每捕捉到一个灵感,便是要把她急于表到出来,至于采取什么形式,没有太多的思考,都是沿着自己心中的诗意表达出来。写了这么多年诗歌,我有时对于自己的行为也感到吃惊,为什么是这样的呢?

有道是:没有规矩不成方圆。无论是现代诗歌,还是古典诗词,都应该有基本的标准。出于对于古典诗词的喜欢,我会写一些古典诗词,也会遭遇到退稿,理由是“韵律还有待斟酌”,大意是说因为韵律的问题还不能成为一首标准的五绝,或者七绝。但新诗歌创作过程之中,还几乎没有遇到新诗退稿是因为有这样或那样的标准问题。造成这样的反差,归根结底还在于新诗没有一定的标准,到底什么样的才是一首新诗呢?谈论这样的问题总是有些纠结,仿佛说不清的。就是把当代的诗歌大家聚首在一起,我想争吵和争辩是再所难免的,而结果是可以想象的。自由表达,既然诗歌没有基本标准,好诗歌的标准从何谈起?以至于在网络之中可以看到,有这样一种现象,同一首诗歌在不同网站有不同的礼遇,同一首诗歌在同一个网站也会有不同的看法。这样的事情,我碰到过,我想别人也碰到过,有时候连自己也不知道什么是好诗歌了!也的的确确,在这样的创作背景之下,涌现出一些优秀的诗歌作品。但我认为,诗歌作为一种文学题材形式,她应该延续这样一个历史规律,螺旋式发展,从无序的到有序,然后打乱秩序,从有序到无序,最终还是要从无序回归到有序的创作状态。而韵律作为诗性的一个神圣部分,应该逐渐回归她在诗意中的地位。注重诗歌的韵律,为新诗注上韵脚,必定需要反复打磨,无疑提高了创作门槛。为了这样的诗性,还要力求完美表达出诗意,需要耐心磨砺,就像是一把宝剑,良好的材质和千锤百炼都是必要的。正像唐诗、宋词,为什么有着无比的光芒?虽然有时,是以牺牲一部分表达的诗意为代价,但是作为诗歌的一个特性,韵律应该继承和发展的。所谓难于不难,费事或者不费事,还在于创作者的修为,就像一道门槛,如果跨越过去也就不存在什么难度。我以为新诗歌有意识的使用押韵,能够增强语言的表到效果,对于新诗发展有着很好的推动作用。

以诗歌《相信未来》为例:

当蜘蛛网无情地查封了我的炉台

当灰烬的余烟叹息着贫困的悲哀

我依然固执地铺平失望的灰烬

用美丽的雪花写下:相信未来

当我的紫葡萄化为深秋的露水

当我的鲜花依偎在别人的情怀

我依然固执地用凝霜的枯藤

在凄凉的大地上写下:相信未来

我要用手指那涌向天边的排浪

我要用手掌那托住太阳的大海

摇曳着曙光那枝温暖漂亮的笔杆

用孩子的笔体写下:相信未来

我之所以坚定地相信未来

是我相信未来人们的眼睛

她有拨开历史风尘的睫毛

她有看透岁月篇章的瞳孔

不管人们对于我们腐烂的皮肉

那些迷途的惆怅、失败的苦痛

是寄予感动的热泪、深切的同情

还是给以轻蔑的微笑、辛辣的嘲讽

我坚信人们对于我们的脊骨

那无数次的探索、迷途、失败和成功

一定会给予热情、客观、公正的评定

是的,我焦急地等待着他们的评定

朋友,坚定地相信未来吧

相信不屈不挠的努力

相信战胜死亡的年轻

相信未来、热爱生命

食指先生在表达情感,或者创作这首诗歌的过程中,有意识地使用了押韵,例如第一段的“台”、“哀”、“来”,以及段尾的“孔”、“讽”、“定”、“命”,这种押韵的使用,强诗歌的音乐性,使读者朗诵时朗朗上口,而且便于记忆。

我们的古典诗词其丰富的美学思想里,韵律的使用是其承载中国人思想情感和文化的重要组成部分,也是其魅力和源远流长的重要因素之一。对于现代诗歌而言,继承和发扬古典诗词的优良传统,符合中国人特有的审美趣味和心理感受。因此,现代诗歌创作者有意识的使用押韵,定然会使作品出彩。如果诗歌摈弃所有的创作理念,或者由气使然,天马行空,固然有其创作的丰富空间,但我们可以从优秀的诗歌作品里看到,使用押韵的好处和优势,为情感的充分表达以及读者的诵读和记忆都起到推波助澜之用。

有这样一个关于标点符号的故事,传说有位书法家给慈禧太后题扇,题的是王之涣的《凉州词》,可是,由于一时疏忽,把“黄河远上白云间”的“间”字漏掉了。慈禧看到后勃然大怒,以为这人有意懈怠,便下令斩首。题扇的人灵机一动,说他题的不是王之涣的原诗,而是依诗所填之词,随即念到:“黄河远上,白云一片,孤城万仞山。羌笛何须怨?杨柳春风,不度玉门关。”通过标点符号的灵活运用,由诗而变为词,慈禧听完转怒为喜,觉得这人还有点才气,连声称妙,不但没有杀他,反而给予重赏。

通过这样一个小故事,就可以看出标点符号具有很重要的作用。延伸来说,对于新诗而言,标点符号不是可有可无的装饰品。写诗这么多年,我很少使用标点符号,因为在我意识里诗歌是可以没有标点符号的。如今回过头来审视,连我自己也感到惊奇,怎么会是这样?又是怎么形成的呢?在我早年接触新诗的时候,大量的诗歌作品大多没有标点符号,由于对于新诗歌的喜爱,跟着葫芦画瓢,久而久之,养成了这样的思维习惯。我想,大多像我这样的草根诗者,也有类似的经历吧!?

新诗要不要标点符号?我曾经在创作过程中回避这个问题。但是现在看来,随着创作心态的成熟,逐渐认识到它在诗歌作品中具有重要的作用。标点符号能够增强诗歌的节凑感,读者也可以根据标点符号朗诵出各种语气,而语气的不同所表现的情感也会有差别。

以《假如我是一只鸟》为例:

假如我是一只鸟,

我也应该用嘶哑的喉咙歌唱:

这被暴风雨所打击着的土地,

这永远汹涌着我们的悲愤的河流,

这无止息地吹刮着的激怒的风,

和那来自林间的无比温柔的黎明……

——然后我死了,

连羽毛也腐烂在土地里面。

为什么我的眼里常含泪水?

因为我对这土地爱得深沉……

如果这首诗没有标点符号,那么感染力会受到怎样的挫伤呢?毋庸置疑,作品的思想内容和社会效果都会受到影响,也许我们就看不到这样经典诗歌作品了。不可否认,标点符号用的恰到好处,有助于思想内容的准确表到。

现实之中,在这样的创作状态下,我们可以看到不少优秀作品,但这绝不能成为摈弃标点符号的理由。当然,它不是一首诗歌所必须的组成部分,也不应该成为是不是诗歌的硬性标准,但至少应该有正确的认知和意识。

我以为作为诗歌作者,在创作过程中需要有这样的意识,标点符号不是可有可无的,而是诗歌作品的重要组成部分。标点符号的运用,可以增强诗歌所抒发的思想情感,提高语言文字的表现力,对于诗歌渲染气氛、创造意境有着不容忽视的艺术功能。

2012年2月26日