鬼子和龟儿子

板凳冷 杂文 乱弹八卦 2011-06-29 20:23 责任编辑:眼眸印温柔
旧站档案号:HXQ-ESSAY-00036067
编者按

文章将国骂解释的很透彻,知识性很强的一篇文字,拜读,问好作者。

我们都知道,“龟儿子”和“鬼子”都是比较恶毒的骂人的话。“龟儿子”可以骂全世界的人,而“鬼子”往往只用来骂外国人,比如,“日本鬼子”、“美国鬼子”等,没有听说有中国“鬼子”的。

从字面来看,“龟儿子”就是乌龟的儿子,“鬼子”就是鬼的儿子,这不过是占点便宜,就像阿Q骂王胡:“儿子打老子”一样,好像没什么恶毒的。其实,它们的真正内涵没有这么简单,否则就算不得什么恶毒了。

先说“龟儿子”。

乌龟本来不是什么坏东西,还是好东西。有好多与龟有关的成语都是褒义的。龟还是长寿的象征,有千年王八万年龟之说,“龟鹤同寿”就是祝寿吉祥话。那么,老爹老妈都是好人,为什么儿子就不是好东西呢?东汉许慎在《说文解字》中,对“龟”是这样解释的:“龟,舊也。外骨内肉者也。从它,龟头与它头同。天地之性,广肩无雄,龟鳖之类,以它为雄。”“它”就是古代的“蛇”字。也就是说,龟都是雌性的,没有雄性。再说,龟浑身都有硬壳包着,古人因此就主观的认为,龟和龟是无法进行交配的。就像《西游记》中的女儿国,那么,她们的后代是怎么来的呢?我们的古人很聪明,他们发现蛇浑身有鳞片,而且头也和龟差不多。于是,他们就“拉郎配”,硬让龟“以它为雄”,就是找蛇做老公。把龟生儿子的责任,算在蛇的头上。说龟儿子是龟和蛇的后代。而这龟和蛇本来就不是同一类东西,于是,“龟儿子”就不仅是野种,还是杂种。拿来骂人当然是很恶毒的。

再说“鬼子”。

在我们的印象中,“鬼子”基本上都是骂外国人的。但真正拿“鬼子”来骂外国人,大概也只有一百多年的历史。鸦片战争后,我们痛恨外国列强,就把他们叫洋鬼子。后来抗日战争时骂日本人叫日本鬼子,抗美援朝时骂美国人为美国鬼子。改革开放后,外国的鬼子基本没有了,于是,我们就拿来调侃自己人。被叫做“鬼子”的人也不生气,反而觉得好玩。其实,“鬼子”的意思就是鬼的儿子,第一个被骂做“鬼子”的是中国人。据《世说新语》记载,第一个用“鬼子”骂人的是陆机,第一个被骂的是卢志。陆机是三国名将陆逊的孙子,西晋著名的文学家、书法家。据《晋书本传》记载,卢志也是西晋人,喜欢读书,是个“书痴”。每天焚香读书,还和书定下“白头谐老”的盟约,曾官至尚书令。陆机为什么骂卢志是“鬼子”呢?传说是因为卢志的父亲卢充和崔少府死去的女儿的鬼魂结阴婚,卢志就是这女鬼生下的儿子。西晋人喜欢谈玄学,有一次,陆机、卢志等人一起谈玄——就是讨论或辩论一些深奥虚玄的哲学问题(魏晋时期的学者都喜欢扯谈),比如:圣人是不是冷血动物(有情无情)?是先有鸡还是先有蛋(本末有无问题)?等等。卢志书读得多,又善辩,陆机被卢志质问得有点下不了台。他恼羞成怒,就骂卢志是“鬼子”。人鬼不同类,骂他“鬼子”,就是说他是杂种、野种。这和骂“龟儿子”意思是差不多的。因此,我们现在有些人把“鬼子”当成别人的爱称是很不恰当的。当然,如果把“鬼子”改成“诡子”也还是可以的。

看了这些,我不禁感叹:中国真不愧是五千年的文明古国,就是骂人的话,也有相当深厚的文化内涵!