《拉贝日记》中的“南京噩梦”
作者以《拉贝日记》所记录的素材,并通过多部电影,阐述日本法西斯对中国南京灭绝人寰的暴行。那场震惊世界的骇人听闻的大屠杀,成为日本侵华史最血腥的一页。
正在全国热映的新锐导演陆川的《南京!南京!》是一部最新的以“南京大屠杀”为脚本的电影。影片试图用一个日本人的视角去解读72年前发生在南京的那场震惊世界的血腥屠杀。1937年的12月,南京城破,全城沦为一片死地。唯一尚有生机存留的,就是位于金陵女子学院的“安全区”。在这里,大量的难民因为拉贝的“纳粹”身份而暂时获得了喘息的机会。但是,在日军的眼中,所谓“安全区”,只不过是一个囤积了大量女性资源的“仓库”。而拉贝的德国人身份,在强势的日本军队面前,也只不过是一块随时可以扯去的遮羞布。而中国的女人们,则用她们的身躯不仅仅拯救着隐藏在难民营的男人,也在拉贝面前书写了一段中国人坚强的历史。一些南京大屠杀幸存者观看之后潸然泪下:“这部电影有它的真实性,但事实远比这个更残酷。”
其实,自上世纪80年代以来,以南京大屠杀为素材的电影有十几部,都因各种原因被删减,和真实的历史有出入。第一部反映南京大屠杀的电影是由罗冠群导演的《屠城血证》,以一包浸润鲜血的照片为线索,讲述了5个人在那场屠杀中的命运。影片中屠杀的戏份被弱化处理了。1995年吴子牛的《南京大屠杀1937》,占有的史料比较多,其中很多血淋淋的屠杀案例在银幕上都有所体现,比如日本兵用糖果骗中国小孩然后塞进手榴弹的故事。但是影片虚构的中国军人和日本女子的爱情故事饱受质疑。2005年拍摄的电影《栖霞寺1937》则是以栖霞寺一批爱国僧人在南京大屠杀期间,自发创建难民收容所的故事。有“华语电影史上最暴力导演”之称的牟敦芾拍摄的《黑太阳——南京大屠杀》,因为直面日本人残暴的态度,赤裸裸地表现了日本人的杀戮,其大胆和无禁忌包括日本军戳穿孕妇肚子、刺刀挑起胎儿、一群和尚排队被屠杀、把婴儿扔进开水等等恐怖画面,虽然他特意在影片最后加了段“真实的屠杀比电影更残忍”的字幕,依然因为太过血腥暴力而被禁映。
说到南京大屠杀,就必须说到拉贝。几乎和陆川的《南京!南京!》撞车,月底公映的由中德法三国合拍的影片《拉贝日记》,从亲历者拉贝视角记录了“南京大屠杀”始末。影片为了可视性,虚拟了一些关键人物,比如张静初扮演的青年学生琅书,她接受过中西方文化的教育,在目睹日军暴行之后,果敢的拿起摄像机录制下自己身边发生的灾难。
电影作为艺术作品,根据市场需求,难免会有虚构的情节和人物,那么真实的《拉贝日记》里记述了怎样骇人听闻的日军暴行?
对于那段历史,我们的记忆很简单。关于中国人,我们只知道一个数字——30万。关于日本兵,我们只知道屠杀和强奸。《拉贝日记》作为国际公认的一段历史日记,也是近年发现的研究南京大屠杀事件中数量最多、保存得最为完整的史料。
拉贝生于德国汉堡,1908年来到中国,先后在北京、天津、南京等地经商。上世纪三十年代,他担任德国西门子公司驻南京办事处经理,以小粉桥1号为自己的办公室和住宅。小粉桥1号,建于1934年,原是金陵大学农学院院长谢家声两处房产的一处,占地面积2000平方米。这是一座美丽的西式砖木结构的楼房,粉墙黑瓦,花园中绿草如茵,花木成行。初迁至这里的7年,拉贝生活幸福而安详。然而到了1937年8月,日军的飞机开始对南京狂轰滥炸。小粉桥1号院子里修了一个结实的防空洞,认识和不认识拉贝的居民都来躲避空袭。在敌机的呼啸声中,拉贝表现出令人敬佩的绅士风度。他坚持让抱着婴儿的妇女们优先,其次是抱着较大孩子的妇女,最后才是男人,而他本人常常只能留在外面。拉贝用德文、中文和英文写了一张醒目的大海报:《致我的客人们和本洋行成员的通知》,贴在防空洞口,申明如有违反妇婴优先规划的,将不得再使用防空洞。
根据《拉贝日记》的记载,12月13日,南京城沦陷。惨绝人寰的南京大屠杀随即拉开了序幕。成群的中国人涌向安全区内设置的25个难民收容所,小粉桥1号便是其中之一。然而,以爱心铸就的“花园”挡不住野兽的侵袭,日本兵多次偷偷翻墙而入,拉贝总是挺身而出,一次次对着枪口,喝退日本士兵。1938年的新年,小粉桥1号的难民们在院子里排着整齐的队伍向拉贝三鞠躬,献给他一块大红绸布,上面写着:您是几十万人的活菩萨。难民们用这种朴素的语言来表达他们对拉贝救命之恩的感激。
1938年4月,拉贝回到了德国。他回国后,连续发表演讲,向人们展示日军暴行日记和有关暴行影片、照片,揭露日军在南京的罪恶行径,为此遭到德国法西斯的迫害。二次大战结束后,拉贝的生活变得相当凄惨。南京人民得知拉贝的悲惨遭遇后,纷纷伸出援助之手,为他寄钱寄物,使拉贝晚年在精神上得到了极大安慰。
下边是这些文字摘自拉贝12月的日记:
12月19日,下午2时许至天黑前,位于汉口路23号、并贴有禁止日本士兵入内的日语布告的里格斯住宅,已被日本士兵6次闯入并抢劫。第二天晚上,也就是12月20日,这座房子已经遭到15次袭扰和抢劫。
12月19日下午,一名日本士兵在美国学校(五台山)试图强奸一名怀有6个半月身孕的19岁的中国女子,当女子反抗时,日本士兵手执匕首或是刺刀向她袭击。该女子胸部和脸部有19处刀伤,腿上也有数处刀伤,下身有一个很深的刀伤,胎儿的心跳已经听不见。该女子目前被安置在大学医院。
12月19日,据金陵大学蚕厂的难民收容所报告,昨天晚上8时到今天凌晨1时,共有8名妇女被强奸,其中一人被刺刀刺伤,还有4名试图保护自己妻子的男子也被刺刀刺伤。妇女被强行拖走,以后则是单独回来的。
12月19日晚上6时,颐和路6号,6名妇女被7名日本士兵强奸,其中2名妇女被刺刀刺伤。之后,日本士兵又在门房用煤油灯将2床被子点燃。
12月20日上午9时,宁海路25号红十字会的3楼,1名寡妇和4名年轻姑娘被日本士兵强奸。
12月20日,我姐姐32岁,住在阴阳营47号,3个月来,她的下身长有一个瘤子,行动起来极为不便。每天都有日本士兵来企图强奸她,到目前为止在她的哀求下都放过了她。
12月20日晚上8时~10时,日本士兵3次来到设在圣经师资培训学校的难民收容所,每次都强行拖走3个姑娘。
12月21日,早上8时来了7名日本士兵,要求提供45名苦力和姑娘。下午2时,来了4名日本士兵找姑娘。下午3时30分,来了6名日本士兵和1名军官,强迫我们向他们提供10名姑娘,结果他们抢走了4名姑娘。
12月21日晚8时,在圣经师资培训学校的难民收容所,有7名妇女被日本士兵强奸。
自12月14日以来,北秀村1号、4号、6号和8号的房子天天遭到日本士兵的袭扰。开始的时候他们要钱,以后就拿走了所有他们看中的衣物和箱子,他们每天来3次~9次。12月20日,6号有6个姑娘被强奸。12月21日,8号有1名妇女被强奸。
12月21日,4名日本士兵轮奸一名17岁的姑娘长达2小时之久,然后又把她拖走。
12月22日上午9时~下午1时,普陀路7号的房子3次被抢劫,每次有3名~4名日本士兵参与抢劫。国际委员会的7块牌子被扯掉。
12月22日下午4时30分,4名日本士兵闯进宁海路4号的房子,企图强奸一名16岁的姑娘。当日本士兵企图将这个姑娘骗到房间里时,姑娘跑开了。日本士兵便要用刺刀刺她,由于菲奇和克勒格尔先生出现,姑娘才得以逃脱。这2位先生到的时候,外面的一个士兵发出了信号,其他4个人便都跑走了。
……
为了佐证日记的真实性,拉贝在每篇日记后面都标注有消息来源和提供者签名。