中国媒体聚光灯下的布什先生

乔治?沃克?布什先生，自2001年荣登美国总统宝座至今，一直就处于世界风云变幻的中心，自然也成了中国媒体关注的焦点。依笔者的感觉，这一二十年间，世界各国走马灯似的上台下台的政要少说也有上千位，在国际上有影响力的大国领袖恐怕也有上百位，但似乎还没有哪一位能像布什先生那样引起中国媒体如此大的兴趣，六七年来，他的许多言行，大到国际间的纵横捭阖、折冲尊俎，小到日常生活的家长里短，都被兴致勃勃的中国媒体拉到聚光灯下“示众”，从而形成了中国媒体特有的“布什现象”。

分析一下国内媒体关于布什的众多报道，我们可以看到一个“丰富多彩”的布什先生：

其一，作为“西部牛仔”的布什。给在任的外国元首取绰号，似乎并不是我们媒体的一贯作风，纵观近二三十年来，“有幸”从中国媒体这里获取“封号”的外国政要，似乎只有英国前首相撒切尔夫人和布什。撒切尔夫人的“铁娘子”称号，与其说是绰号，不如说是更多地反映了人们对这位女政治家的干练、果敢、坚强品质的钦敬和褒扬。然而，细细品味一下布什先生的“西部牛仔”，再研究一下国内媒体的相关报道，我们就会发现这个绰号实际上是粗鲁、霸道、独断专行、胡作非为等负面词语的同义语。这一点，可以从国内媒体关于布什先生下列几方面的广泛报道中得到证实：

首先，以“反恐战争”为借口，攻打塔利班，侵略伊拉克。在国内主流媒体看来，推翻塔利班，是“9?11”恐怖袭击后美国必然的举动，毕竟塔利班政权与基地组织有着太多的瓜葛，然而，布什先生在一没有发现萨达姆与基地勾结，二没有在伊拉克发现“大规模杀伤性武器”的确切证据，三没有联合国授权和国际社会普遍反对的的情况下，依然发动伊拉克战争，显然是借着“反恐”之名行侵略扩张之实，是把反恐战争引向了歧途。

其次，在国际事务上大搞“单边主义”，如不顾俄、中等国的反对和盟友的批评，推进造价昂贵的NMD和TMD；单方面退出1972年与前苏联签署的《反导条约》；宣布不支持《禁止生物武器公约》；拒绝签署《禁止地雷公约》；拒绝签署《京都议定书》；拒绝批准《全面禁止核试验条约》并扬言进行新的亚临界核试验；一再拖欠联合国会费，对国际社会的批评置若罔闻；不加掩饰地偏袒以色列；提出所谓的“邪恶轴心”和“暴政前哨”国家；无视台湾是中国固有领土的事实，声称“武装保卫台湾”；无视国际法和联合国宪章的有关规定，提出“先发制人”的战略，公然声称对主权国家进行“政权更迭”……以致有人这样讽刺布什的理念和战略：“坚持着也许是25世纪的自由理想，又行使着公元1世纪的罗马帝国手段”。

第三，为总统不尊，胡开玩笑，乱给人取绰号，如农业部长维尔曼女士被称作“子弹”，外交部长鲍威尔被称作“气球脚”。据报道，布什还把玩笑开到了国际场合，他就职后首次给俄罗斯总统普京打电话，在交谈中，布什不称呼对方总统先生或是普京先生，而是喊他“鸵鸟腿”，这让普京大为不满。

在我们中国人看来，政治家就是要道貌岸然，不苟言笑，坐有坐相，站有站相，最好做出一副不食人间烟火，也不吃喝拉撒睡，只讲无私奉献、勤政为民大道理的半仙状。布什这样乱开玩笑，乱取绰号，可是犯了政界的大忌，不是粗鲁，素质低又是什么？

甚至还有媒体抖出了他早年的“劣迹”。小时候他十分调皮捣蛋，12岁开始学抽烟，说话带脏字，欺负自己的弟弟。去教堂碰见修女不是说：“小姐，您早”，而是说：“嗨，小妞儿，看起来够性感的呦”，气得老布什夫妇只能面面相觑。上中学时成绩奇差，好玩、喜恶作剧、见到书本就头痛，后凭借父亲的关系进入耶鲁大学，主修历史，但“不学无术”，成绩很一般，大多数课程仅得C；他还修过政治学和经济学，但成绩十分糟糕，唯有哲学和人类学成绩好一些，获B＋。他在耶鲁选修《美国政治制度导论》，仅获73分，《国际关系导论》也只有71分。他喜欢说：“我生活在现在”，翻译成中国的俗话，就是“今朝有酒今朝醉”。这不，完全是一个活脱脱的“新新人类”嘛！

其二，作为“笨伯”和“活宝”的布什。去年一段时间以来，布什，甚至其父亲老布什的智商一度也成了国内媒体报道的一个话题。据国内媒体援引法国《欧洲时报》和新加坡《联合晚报》的消息，根据美国加州大学心理学家西蒙顿的研究，布什的智商介于111至138之间，平均为120，只相当于美国一个普通大学生的智力水平；只略高于在任仅两年、被称为历史上最失败的总统沃伦?哈定，比其前任克林顿的智商要低20分左右，是“智商排名倒数第二的美国总统”。

在另一个版本中，布什的智商更低。据国内媒体援引英国《快报》的报道，美国宾州罗文斯坦学院花了几个月的时间，研究布什的学习纪录、写作能力、语言清晰程度和其它心理方面的表现，结果发现布什的智商只有九十一，只有其前任克林顿智商的一半。他老爸老布什的智商也好不到哪里去，只有98，在近50年的美国总统中排名倒数第二，而布什呢，也就“当仁不让”地成了“50年来美国最笨的总统”。

智力平庸，如我辈做个老百姓也就罢了，偏偏布什这个家伙不知天高地厚地干上了位高权重、倍受世人瞩目的美国总统，那么出洋相、闹笑话也就在所难免了。于是，曾有一段时期，“布什又出丑了”也就成了国内媒体国际新闻报道的一个重要题材。仔细搜集一下，他这方面的“丑闻”还真不少：

2000年，布什出访加拿大，为了试探他对加国的了解程度，一名记者故意问道：“布什先生，加拿大总理‘吉恩?普坦’已经发表声明支持你，请问你对此有何表示？”布什居然兴高采烈地回答：“我很感谢普坦总理的强力声明，他了解我对自由贸易的信念”。而加拿大当时在任总理的名字却是吉恩?克雷蒂安。

2001年6月，在与北约其他国家领导人会面时，布什把北约秘书长罗伯逊叫成了“罗宾逊”，令到场的各国首脑尴尬不已。

2003年11月25日，他在世界著名赌城、内华达州的拉斯维加斯视察时，老是把内华达说成“内哈达”，引起一片嘘声。

2004年5月24日，布什在宾夕法尼亚州发表演讲，大谈虐囚事件。第一次，他把阿布格莱布监狱念成了“阿布加瑞普”，第二次则读成了“阿布加戎”，第三次他又换了种读法，把它念成了“阿布加拉”。

2004年8月5日，布什对一屋子的五角大楼高级军官和文职官员发表反恐演讲时激动地说：“我们的敌人一向足智多谋，而且富有创新精神。不过我们在这些方面并不输给他们，他们的头目会不停地想出新方法来祸国殃民，我们也会这么做！”

2004年8月18日，布什又出洋相，他把伊拉克现行货币“第纳尔”张冠李戴地说成了“苏联货币”。

在2006年9月的亚太经济合作组织（APEC）峰会上，布什接连出现的口误引发在场听众哄笑。布什的第一次口误出现在开场白中。他感谢澳大利亚总理约翰?霍华德，称他为周到的“OPEC（石油输出国组织）峰会东道主”。在数百名听众的哄笑中，他连忙改口，然后圆场说：“他（霍华德）邀请我参加明年的OPEC峰会”，但澳大利亚并不是OPEC成员国。第二次口误时，布什说，霍华德2006年抵达伊拉克慰问“奥地利军队”。英文中“澳大利亚”比“奥地利”多两个字母。

其三，作为“失败父亲”的布什。据媒体报道，布什有一对叛逆的双胞胎女儿：22岁的吉娜和芭芭拉，他们个性叛逆，举止粗俗，抽烟、酗酒、穿低腰牛仔裤，丝毫没有“大家闺秀”的风范，甚至举世瞩目的爸爸就职总统的典礼上，她们站没站相……

在中国，子女飞黄腾达是父母一项值得引以为豪的人生成就；反过来，子女不成器，对于父母来说，在某种意义上也是一种失败。“子不教，父之过”，两个宝贝女儿的种种“不肖”，不也正说明了布什先生作为父亲的失败吗？

其四，作为“伊拉克战争辩护者”的布什。发动伊拉克战争，绞死萨达姆，可以说是布什先生最大的“政绩”，但也是这位总统最受人们非议和反对的一件事：既没发现萨达姆与拉登勾结的蛛丝马迹，又不能向世人提供萨达姆拥有大规模杀伤性武器的证据，可谓师出无名；没有联合国的授权，遭到国际社会普遍反对，在国内也经常有反战人士的抗议，而伊拉克的“民主进程”又举步维艰，反美激进势力活动日益频繁，美军伤亡不断创着新高，可谓内外交困。为了挽回低迷的人望，缓解国内外的压力，自伊拉克开战以来直到今天，布什先生不得不一次次为自己发动的这场战争辩护，真是喋喋不休，不厌其烦，以至于我们在百度或谷歌搜索“布什为伊拉克战争辩护”之类的词条，可以得到近万条国内报纸或网络关于这方面的报道。只是，他现在再也不提所谓萨达姆欺骗国际社会，拥有大规模杀伤性武器的证据，而只是含糊地说，由于伊拉克战争，世界变得更安全了，云云。当然，他这些辩解，在我们中国人民这里，除得换得一些嘲弄和哂笑外，是不可能得到其它什么东西的。

我是一个中国人，我热烈地爱着自己的祖国，强烈希望国家走向统一、繁荣和富强，坚决反对国内外反华势力将台湾、西藏等地区从中国分裂出去的图谋，然而，由于国家战略利益的巨大反差，在许多问题，尤其是在台湾问题的解决上，美国成了我国完成既定统一目标的最大绊脚石。因此，尽管我也一直欣赏美国人的乐观、豪爽和开拓创新精神，相信绝大多数美国人民是善良、友好的，但从感情上，我还是对美国国家存在着深深的敌意，以前天真单纯的我更是将“世界上最大的无赖国家”之类的称呼挂在嘴边。对于“美帝国主义”的这个“总头子”，“侵略伊拉克”的“罪魁祸首”，自然也没有什么好感，尤其是这家伙竟将很少再提“反对霸权主义”，决心走“和平崛起”之路的我中国称为“竞争对手”，还胡说什么要“武装保护台湾”，真是是可忍孰不可忍！正因为如此，我曾将他与前苏联的戈尔巴乔夫列为自己最深恶痛绝的两个国际政治人物之一。每一次我都会从国内媒体对他的嘲讽和奚落中，感受到丝丝快意，在心里发出阵阵冷笑：“哼，这就是世界上最强大国家的总统！”

然而，使我改变对布什先生看法的，是去年秋天的一个下午，在报纸上看到的一篇有关他的报道。据这篇国内各家媒体、网站争相转载的文章称，布什在接受采访时对作家罗伯特?德雷珀说，自己离开白宫后，首先，“我要去演讲，充实一下我的保险柜”。“我不知道我爸（老布什）挣了多少演讲费——场演讲的收入有5万至7．5万美元吧。”还说他的前任克林顿通过演讲都“发大财了”。他的第二个梦想是在得克萨斯州的达拉斯置一个“安乐窝”。在那里，他打算创立一个“神奇的自由研究所”，继续在全球推广民主。他还不讳言自己作为总统的“孤独感”和“悲哀”，说“我可以趴在上帝的肩膀上哭，我在当总统期间哭了很多次”，在被问及对驻伊美军伤亡情况的感受时，他说，“我敢打赌，我流的眼泪比你想像的多”。

大大地出乎我的意料，他没有像我们的成克杰主席那样声泪俱下地说：“看到灾区人民受苦受难，我真不好受呀”，“想到广西还有700万人没有脱贫，我这个主席是觉也睡不好呀”，也没有像他那样掷地有声地说过“钱，生不带来，死不带去，要那么多干什么？”更没有曾像我们的刘方仁书记那样慷慨陈词：“落实以德治国，必须大力加强党的建设，特别是领导班子和干部队伍建设，深入开展反腐败斗争，充分发挥广大党员的先锋模范作用，以良好的党风政风带动社会风气的转变。各级干部要转变作风，密切联系群众，真正树立起人民公仆的形象，努力防止和克服官僚主义、形式主义。……安邦兴国，法治与德治缺一不可”。

作为世界上最强大最富有国家的元首，怎么可以大谈自己的软弱和眼泪？怎么可以肆无忌惮地谈挣钱的话题？然而，正是从读完这个报道后的那一刻起，我觉得这个在我心目中一向是粗鲁、傲慢化身的“西部牛仔”身上，其实也有一些令人可亲可敬的因子。我觉得应该写一篇小文，谈一下自己对布什先生的这个最新看法。

后来，我又看到了布什先生说的以下这段话：“人类千万年的历史，最为珍贵的不是令人炫目的科技，不是浩瀚的大师们的经典著作，不是政客们天花乱坠的演讲，而是实现了对统治者的驯服，实现了把他们关在笼子里的梦想。因为只有驯服了他们，把他们关起来，才不会害人。我现在就是站在笼子里向你们讲话”。

我觉得他有了这一段话，就是再口误一百次，再有十个二十个“教育失败的女儿”，也显得微不足道。至于所谓“西部牛仔”、“历史上第二笨的美国总统”云云，也应该扔进垃圾堆里去了。

2007，9－2008，3