打油诗来龙去脉
此文,告诉读者“打油诗”典故是来源于古代的一个诙谐有趣故事中。
现在人们常把那些俚俗诙谐,不拘格律,格调不高的诗,叫做“打油诗”。但这个典故究竟怎么来的呢?
据《升庵外集》所载:唐朝有个名叫张打油的人,他写了一首《雪诗》,是一首不合律的五言绝句。
江山一笼统,井口黑窟窿。
黄狗身上白,白狗身上肿。
这首诗形象出奇,诙谐有趣,平仄不拘,用语俚俗,格调也不含蓄高雅,好象几句“大实话”。在这类诗中,张打油这首是突出的典型。所以人们把这类诗,叫做“打油诗”。
可是元代周德清的《中原音韵》所载的,却是另一种说法:宋代都城汴梁附近的行省里有一个属官——参知政事,他公府的厅堂后面砌了一堵白粉的照壁。一个下雪天,那参政和属员们聚集大厅。这时,雪光熠熠,照映得大厅一派明亮崭新。忽然有人看见前面白粉的照壁上题了一首诗。大家围上前去一看,那诗是:
六曲飘飘降九霄,
街前街后尽琼瑶。
有朝一日天睛了,
使帚的使帚,
使锹的使锹。
参政见了这首粗俗的诗胡乱写在墙壁上,不禁勃然大怒。说:“什么人这么大胆!敢于写这种鄙俗的诗,涂坏我的照壁?”左右属员回答说是张打油写的。参政听后,怒不可遏,立即命令:“来人呀!马上给我把那姓张的找来!”心里说:“张打油呀张打油!这回我倒看你能不能打出油来!”不一会,众人把张打油连推带搡,簇拥到参政面前。张打油泰然自若,极力辩解说:“大人,我虽然不才,也略通文墨,一向也还能写几句勉强入目的诗,怎么会这样胡言乱语?老爷如果不相信,就出个别的题目当面来试试我,可以吗?”参政说道:“胆量倒不小。那行呀!就来试试。”当时南阳城正被敌兵围困,情势危于垒卵,正请求皇上派御林军去援救。参政就命以这事为题作诗。张打油想了一想,脱口念道:
“天兵百万下南阳。”
参政一听,惊喜异常,赞扬说:“好!有气概!壁上的诗看来不像是你写的了。快接下去,说出下面三句来!”张打油接着念道:
也无援兵也无粮。
有朝一日城破了,
哭爷的哭爷,
哭娘的哭娘。
这首诗完全仿照前面那诗的腔调和模式,在严肃的内容中,插进俚俗诙谐的诗句,叫人忍俊不禁。参政听了这首诗与前诗同一格调,同样俚俗诙谐,心里说不出是什么滋味。不禁呵呵大笑起来,摆了摆手说:“得了吧,张打油!你的妙作,我领教了。我也不再追究你的责任,你走吧!”自此,张打油就远近闻名。这以后,凡是诗词用语俚俗诙谐而难登大雅的,就叫“打油诗”。
笔者按:“天兵”句,又作“贼兵百万困南阳。”背景亦变为唐代,与《中原音韵》所载有异。两诗句相比,各有优劣。