卵字趣谈
一个“卵”字,竟然有这么多的学问,并且引来这么多的笑话,让人捧腹大笑。中国的汉字真是有学问,一字多意的汉字很多,特别是民间解释,如果理解错误必然会引来许多笑话和误解。感谢作者给我们带来这生动的三则小故事,让我们对“卵”字多了一分见识。问好作者!
汉字中一字多意的字很多,有的除了字典上的解释外,还民间解释,民间解释中又有公开的解释和私下的解释。
比如“卵”字,《新华字典》上的解释是:动植物的雌性生殖细胞,特指动物的蛋,如鸟卵、鸡卵、受精卵;引深一点则指像“卵”一样的东西,如鹅卵石。在湘西一带,“卵”字特指男人的那根东西,如骂人的话:咬我根卵来!意识是“不怕你,你拿我没法。”。而在日常生活中,“卵”字成了万能字,任何地方都用得上,如形容女人长得乖,则说:乖得像卵象;又如形容某道菜好吃,则说:好吃得像卵象。
“卵“字趣谈很多,我给大家说三则故事,有的是我亲身经历,有的是道听途说,如有雷同,请毋对号入座。
有一年,大导演谢晋带一拨演员到某镇拍电影,演员中有一个女明星,很受观众喜爱,以前当地人只是在电影或画报上见过,如今能见上本人了,当地人欣喜若狂。那天,剧组人员和当地政府官员开见面会,镇长是个追星族,紧紧握着那位女明星的玉手说:“你乖得像卵象。”那位女明星没有听懂,但记住了这个“卵”字,吃饭的时候,镇长和女明星面对面地坐着,女明星想起镇长说的那个“卵”字,便问同桌的州领导,刚好州领导就是本镇人,又是男的,不好解释,也解释不清楚,便打着手势比化道:“就是你们所说的什么好或美丽的意思。”“哦!”女明星点了点头,表示记住了。三个月后,剧组完成了拍摄任务,为了答谢当地人民对剧组的大力支持,晚上举行联欢会,这时只见女明星走上舞台,挥舞双手,笑容灿烂,大声地对台下上万名观众说:XX人民好得像卵象!女明星这么一说,台下的观众顿时手舞足蹈,欢蹦乱跳。从此,“XX人民好得像卵象”在当地流传开来。
前几年,我们县里有一个女领导,是外地人,从州里下来的,刚调来时爱往乡里跑,为老百姓办了很多好事,有一次下到我们乡里,来的时候没有打招呼。我们那个乡是个小乡,很偏僻,又没有虚场,平常很难搞到菜,那时我在那个乡当秘书。那天,我们几个在球场上打篮球,见有一辆小车开了进来,女领导从车上下来,书记一看,是县里领导来了,便走上前握着女领导的手说:你这个卵领导,来我们这个卵地方,检查什么卵工作,下来时也不跟我们这些卵人打过卵招呼,我们也好有个卵准备。之后,大家来到会议室,女领导听书记汇报工作,书记开口说:我们这些卵人,一辈子在这个卵地方,搞这个卵工作,又没有什么卵水平,也搞不出什么卵名堂,今天给你这个卵领导汇报,有什么卵好汇报的。后来大家到食堂吃中饭,书记看菜很简单,怕女领导批评,便自我批评道:我们这个卵地方,又没有个卵市场,搞不到什么卵菜,今天用这个卵菜,招待你这个卵领导,实在对不起你这个卵领导,我算个卵人!女领导回到县里后,跟县委书记汇报,女领导满脸红潮,很气愤地说:你们平时是怎么教育干部的?那些乡干部简直就是一些流氓。书记听后大吃一惊,赶紧小心翼翼地问道:怎么回事?女领导说:今天我下到某某乡,那个乡的党委书记在汇报工作时,左一个卵,右一卵,我数了一下,竟有二十个卵,哪有那么多卵?真是一些卵干部!书记一听,原来是这么回事,连打几个喷嚏,捧腹大笑:对!对!对!我们都是一些卵干部。
有一次,省政府派来一个考察组来我们镇里考察水果开发项目,组长是省里某部门的厅长,那时我在镇里当党委副书记。那天,厅长一行人在县里一名副县长的陪同下,来我们镇里开座谈会,参加座谈会的有县里有关部门、镇里和村里的干部,还有一老百姓,由镇长汇报。镇长从新农村建设谈起,谈到生产生活的变化,再谈到今后的远景规划,汇报中不时带个“卵”,比如谈到某些部门“卵”事不管,干部整天无所事事,有的又“卵”都管,包办代替一切,这两种倾向都不好。厅长听完汇报后,对镇长说:你讲得很生动,很形象,内容也很充实,就是粗话太多,我前后默数了一下,总共讲了九十七个“卵”字,这样不好,要是拿到大会上发言,那就不太文雅了。坐在一旁的副县长忙打圆场:请领导多多息怒,我们这些地方的卵干部,就这么个卵德性,讲话是不管卵场合的。厅长一听,摇头晃脑,哈哈哈大笑:你这么一说,又添了三个“卵”字,加起来足足满了一百,太有意思了!不知是受了感染,或者是入乡随俗,厅长最后说:同志们工作在基层,辛苦得像卵象,散会!满场的人听了,嘻嘻哈哈,一个个笑得像卵象。