我错了

我错了。

看到你们手足相残的那一刻，我的心有多痛，谁能知道？

我不顾一切地将你送入那个家，那个高贵的家。想让你拥有不同的生活，不同的地位，想让你不会像我那样因为出身低贱而遭受命运的折磨。

那是因为对你生父的怨恨，我将之深深埋藏的怨恨啊！当初死里逃生的我发誓，我不要像我一样身份低贱的你。

所以我遭受屈辱，只为了将你送入那个家，不再见你。

现在，我见到了你，长大后的你，身上有那位大人的影子，心中的思念汹涌而来。

可是，你为什么在那里！作为身份高贵的人为什么会在那里？！

心痛不已地看着你们在台上手足相残，我却不能阻止……怎么会这样？！

看着你们，看着你，看到了你眼中的怨恨。

孩子，你在怨恨我吗？

怨恨我将你送入那样的家。

你过得不好吗？

为什么会这样？！

我错了吗？……

是啊！我错了。

我错了。在听到你是那个告发者的那一刻，我痛恨自己。

我痛恨自己当初“抛弃”你。

一切都是因为我的过错，所以老天要惩罚我吗？

是我错了，可是老天为何让你犯下如此不可弥补的罪孽？

你们身上流着同样的血啊！

是因为我心中一直不去的怨念吗？是那样吗？

大人！

每一年，每一次，我朝着那个方向祭拜您……

您看见了吗？

看着我，看着您的子女……

即使我心中曾那么地怨恨于您。但是，现在早已不再怨了啊。您为什么不好好护着您的子女呢……

我不再怨了，不怨了。

你可知道……

清冷的月光拂下，今夜显得更加地无情。

我是错了啊！我错在将那段怨恨缠绕了那么久，久到到头来自己都无法剪断了。

大人，您听到我的祈求了吗？我不再怨了，所以请您，好好地保佑您的孩子们吧！

－－韩剧《一枝梅》