瓦岗火并（5）
翟安心中记得秦琼要他去城外黄泥山上等他，当下不敢大意，辨明方向，往黄泥山方向便走。这座山不是太高，他也却曾去过几次，只是以前都是随着翟让前去打猎游玩，不料今日却是逃难之处，心中不免悲伤，暗想：“李密那厮为何要杀了我全家，血洗翟府？”他心中对李密恨极，依稀想起先生贾南平“只怕从此多事矣”之言，才觉先生之话有先见之明，又想眼下先生却不知如何了？
那马儿一路狂奔，此刻已筋疲力尽，慢慢地缓了下来。翟安也不去催它，骑着马背上，只由它沿着山路向山上缓缓而行。不多时，已到了东华寺，其时已值黄昏，寺庙大门已经紧紧关闭。翟安跳下马来，也不将那马栓住，任那马儿自个儿去吃草。来到门口，大声叩门，不多久，只听得“吱”的一声，门开了，出来一个僧人，见是一个小孩，十分惊讶。那东华寺远离城镇，白天都少有烟火，那僧人见晚上有小孩敲门，自然诧异。
翟安道：“大师，我是……一个过路的小孩，想在这儿借住一夜”，说罢，掏出秦琼给他的银子，塞给那僧人。他原本是想说“我是司徒府的少公子”，又转念一想：“现下已是被缉拿之人，再也不是原来的司徒府小公子，还是隐埋了姓名再说，少添麻烦为好”，因此急忙改口。那僧人听后，心道：“未曾见过有人借宿却还要上山来，若是真要走山路，也不应只是小孩单身一个”，便上下仔细地打量了下，见翟安衣服华丽却又破乱不堪，神情悲伤，心下早已明白了几分，摇了摇头道：“出家人不收银子，小施主你先收着吧，等我问过方丈，就行个方便，你且先等着”，说完转身便往里面去了。
过得了片刻，那僧人转而返回，领着翟安到了一间偏房，那偏房虽然狭窄、光线偏暗，倒也干净。那僧人对翟安道：“小施主请先住下，还没用过膳吧，贫僧这去拿一些饭菜过来。”翟安骑着马一路狂奔，又受惊吓，肚子早就俄了，便赶忙点头。那僧人转身便去拿菜，翟安仔细打量房间，只见布置甚陋，四壁空空，墙边放着几张破桌椅，再看那床破旧不堪，怎能和翟府的豪华相比，就算是翟府下人偏房也强似这儿许多。若非此刻逃难，翟安见了此等房间，避之唯恐不及，哪会进去。等那僧人端上饭菜时，却见只是白饭一碗，再加两碟素菜，一样是豆腐，一样是咸菜，哪又及得上平时吃惯的山珍海味。翟安吃罢，仰身一倒，翻在床上，却也无论如何不能睡着，今日的一幕又一幕在他脑海里翻腾，心中即悲且恨，恨不得一刀劈下那李密之头。
也不知过了多少时刻，他迷迷糊糊睡着了，这一夜恶梦不断，几次醒来。又过了些时刻，几声鸡叫，东方鱼肚泛白，翟安从床上起来，寻思：“秦叔叔怎么还没来接我，若是他仍然不来，我又该如何？”一时之间毫无主意。正徘徊间，却见昨晚那僧人匆匆而来，神色慌张，见了翟安就道：“小施主，山路之上有一队官兵正往本寺而来，方丈让我带你去躲一躲。”原来李密昨晚血洗翟府，事后发觉走了翟安，忙令人满城搜索，众人寻找不得，折腾了一晚，毫无所获，次日一早，便出城兵分几路，一路捉拿翟安。
翟安忙随着那僧人从后门而出，那僧人领着翟安沿着山路东转西弯，不久已离那东华寺约一里之遥。那僧人指着前面一条山路对翟安道：“小施主，沿着这条路一直下去，往左转，可前往昌平县，你且先去躲一躲，小僧就送到这里为止。”翟安忙跪下谢道：“大师救命之恩，请受我一拜！”恭恭敬敬地磕了三个响头。那僧人赶忙将翟安扶起：“小施主，切勿多礼，方丈知你乃逃难之人，令我带你逃走。”翟安从未见过方丈，心中却是大大感激，忙道：“多谢大师，多谢方丈。”翟安告别那僧人，便沿着山路往下行走，不多刻已至山脚下，想是走得累了，便挑了个干净的石头坐了下来。
休息得片刻，忽见对面道路前前后后共有四骑官兵急驰而来，翟安见了正欲躲避，已然不及，早打了个照面。那为首的见了翟安，忽地勒马，大叫道：“王将军，这走脱了翟让反贼之子却在此处！”翟安暗暗喊苦，正是才逃离了狼嘴，又遇上了虎口。一时之间，三骑马过来，将翟安团团围住。翟安心想：“终还是逃不了李密之手，死则死矣，只是大仇未报。”心下想定，倒也不反抗，眼睛一闭道：“带我走吧。”那三人跳下马去，欲将翟安拿住，正在此时，嗖嗖嗖，似是三箭飞过，又听的“啊，啊，啊”三声惨叫。翟安睁眼一看，却见那三人胸口或是咽喉各中一箭，倒在地上，早已身亡。他心下大奇，抬头看时，却见一位威武的青年将军坐在马上，手中握着一枚良弓，正对他点头微笑，这三箭无疑便是他所发了。翟安认不得此人，正觉奇怪，不知此人为何却要发箭救他。
那将军见他呆在那里，忙跳下马背，过来拍了拍他肩膀道：“你且放心，我是来救你的。王某一向敬佩翟司徒，翟司徒虽暴横粗蛮，但尚不失光明磊落。想若无翟司徒，却哪有瓦岗的今日？你爹平时待人虽是刻薄了点，但却仍然算是英雄。翟公后人，不该灭绝，今日王某暂替瓦岗保留翟司徒一点血脉。”翟安见他背负箭囊，箭法出众，又口中自称王某，忽地想起一事，问道：“你可是王伯当叔叔？”他在家中常听翟让谈论瓦岗诸将武功，知道瓦岗诸将当中有一神箭手，非常有名，名唤王伯当，箭法端得是厉害，百步穿杨，百发百中。
那青年将军正是王伯当，他昨日见李密令人血洗翟府，又去擒拿徐世茂、单雄信两人，虽然心有别议，也只能叹惜不已。却不料单雄信虽有秦琼事先相告，但无奈家眷甚多，一时走脱不了；徐世茂虽有准备，但逃脱之时被重重官兵堵杀，脖子上又被砍了一刀，血流如注，两人双双被拿。幸得王伯当苦苦相劝，李密本觉人才可惜，又出于笼络翟让旧部人心需要，就随水推舟免了两人之罪。当晚又令秦琼连夜与此两人北上东昌县，火速支援东昌县义军，因此翟安在东华寺却始终等不着秦琼前来接应。
王伯当四下望了望，见无人路过，便将那三首尸体拖到路边，拔下长箭，弄些乱石枯草将尸首掩住了。他将那三人埋好，褪下手中一枚戒指，只见那戒指浑体白色，中间刻着“醍醐灌顶”四字，递给翟安道：“叔叔不能带你回去，你持这枚戒指到山西五台山大孚灵鹫寺见焦木大师，他见了此枚戒指自然会收留你。”原来这王伯当就是当日在仙游寺相救灌顶的那少年猎户，他乃前朝皇室拓拨氏之后，本名为拓拨旺，这王伯当三字乃他本名拓拨旺的顺序颠倒而来。他自遇见李密以来，见李密学识渊博，胸有大志，便跟随李密，尽心辅助李密，甚得李密信任，被封为骠骑将军。翟安接过戒指，小心翼翼藏好，对着王伯当，拜了一拜，道：“小侄今日多些王叔叔救命之恩，今后当涌泉相报”，说完头也不回，骑上马，便往西疾施而去。
笔者注：据史载，翟让应邀带着兄长翟弘、侄子翟摩侯到李密府中喝酒，李密与翟让、翟弘、裴仁基、郝孝德等人一起喝酒。翟让的心腹猛将单雄信、大将徐世勣等人站在身后护卫，房彦藻、郑颋来来回回地查看。李密说：“今天我跟几位高官喝酒，不需要这么多人，只留下几个使唤的人就行了。”李密的心腹们都离开了，翟让的心腹还都留在那里。房彦藻说：“今天大家在一起是为了喝酒取乐，天这么冷，司徒（翟让的官衔）的随从人员也喝点酒、吃点饭吧。”李密说：“一切听司徒安排。”翟让想也不想，就说：“很好。”便让随从人都出去喝酒吃饭去了，只有李密手下的蔡建德拿着刀站在一旁。在开饭之前，李密拿出了一张很好的弓给翟让看，翟让刚刚把弓拉满，蔡建德从翟让身后砍了翟让一刀，翟让倒在了血泊中。