得其所哉? ——译品《子产放生》 原文(选自《孟子•万章上》): 昔者有馈生鱼于郑子产。子产使校人畜之池。校人烹之,反命曰:“始舍之,圉圉焉;攸然而逝。”子产曰:“得其所哉!得其所哉!” 译文: 春秋时代,有人给郑国大夫子产送来了一条活鱼。...
作品集
3 篇年年3·15,岁岁三日净,这是多么值得庆贺的事啊! 3·15那天,本想说几句。可是,苦于奔忙,只好来个3·15后话了。只觉得,对不起在3·15忙碌的工商、质监、消协的官员——我们的消费“安全卫士们”。 许多人说,你想买什么,就在3·15这几...
牵牛以蹊人之田,而夺之牛。牵牛以蹊者,信有罪矣,而夺之牛,罚巳重矣。 ————选自《左传•宣公十一年》 译文: 有人为了走近路,牵着牛从别人家的地里走过,踏坏了人家的庄稼,受到了没收耕牛的处罚。这个牵牛的人确实有过错,但是,仅仅因为这...