没有任何药，可以为爱疗伤

我歌唱；除了射中我的爱神之箭

没有谁会令我受伤

我发明药，我是世上最好的医生

可没有任何药，可以为爱疗伤

我可以帮助任何人

却无法将我治疗

达佛涅受到惊吓，奔跑

她看起来很美

风拂过她的身体

风使她秀发飞扬，更显出她的美妙

年轻的神，不再等待，不再浪费语言

追去，飞快地

像猎犬捕捉田间的野兔

野兔为了逃生而奔跑

猎犬紧追不放

恰好像年轻的神与这个美丽的姑娘

仅仅就凭这小段诗，奥维德就足以让后世的人记住了。

静下心想一想，世间所有自以为是的狂妄男子，哪个不是一样“除了射中我心的爱神之箭/没有谁会令我受伤”。

这是宁静的九月，是蜜蜂和金黄色的九月。也是神性和诗意的九月。我在紧傍着夜来香的紫荆树下独坐，手中拿着一卷古罗马和古希腊诗人的抒情诗选。一生中有多少个这样的黄昏，但和这个黄昏比，从前的都无疑是虚度。读奥维德的诗像许多年前初读他的《爱经》与《农事诗》一样，令我震惊，令我欢喜，令我赞叹不已。

手抚诗卷，思绪禁不着回到十几年前，回到长满古榆和白腊树的西天山的校园。那时我多么年轻，当我初次遇见雪花中的长发女孩，整个雪地似乎骤然明亮起来。在我燃烧的双眸的凝视下，22岁的她，多像诗人笔下的女神达佛涅：“受到惊吓，奔跑/她看起来很美/风拂过她的身体/风使她秀发飞扬，更显出她的美妙。”

梦一样的年轻时日啊，那时，我多么英姿勃勃，充满血性和激情，渴望爱与被爱。我那天国的美女，我灵魂深处的阿芙洛狄特，只看了她一眼，我就像年轻的神，“不再等待，不再浪费语言/追去，飞快地，像猎犬”。

然而，像淡紫的晨霭消失在阳光下的露珠上一样，我的美人儿，像冬天的雪花，随风消失在了西天山茫茫的天宇和林海。

那时，我差一点“像那些年轻的，自由的，英俊的/都在由于没有爱而死去”的人一样郁郁弃世。直到这个黄昏，我终于明白“我发明药，我是世上最好的医生/可没有任何药，可以为爱疗伤，我/可以帮助任何人/却无法将我治疗。”