三八节

我曾是一柄利剑

刺穿了黑夜的咽喉

我曾是一声号角

惊醒了整个地球

我曾是一道霞光

想为女人指一条光明的路

但我却不是你们的骄傲

请不必为我赞美和夸口

我已在岁月的风尘里

干枯成无生命的娟花

我已在歌颂和祝福中

浓缩成有代价的报酬

你们仅仅拥有——

三月八日的清晨

我知道，这绝不是

你的希望，你的追求

女人啊，我不能不告诉你

我不是你们自豪的理由

只要我一息尚存

你们就不可能有

真正的平等和自由

今天我想把这个事实

写成一幅巨大的标语

贴在你们每个人的额头