让心凝聚

多想脱光我虚伪的衣裳

就像树抛弃枯叶一样

找一潭死水，结冰的死水

水，洗去我身上所有肮脏的东西

冰，冻结我跳动的并思想的热心

在我心中燃烧的那团烈火

燃烧吧！直到冰冻的死潭沸腾

寒冷的人啊，饮下死水吧

死水中有我的哭泣，有我的赞歌

闭着眼睛在死水仰望闪烁的群星

群星在黑夜寻求光明，创造光明

人们却在白天寻找黑夜，制造黑夜

黑夜啊，不死的老人，白天的爱人

相见在黎明，分别在黄昏

相见和别离，谁能分清

我深爱的人啊，我憎恨的人啊

你若是白天，那我爱你

就让我化作黑夜，朝夕与你吻别

你若是黑夜，那我恨你

就让我成为白天，永久拒绝黑夜

爱情在相爱的人心中死亡

呵，爱情，人心中唯一的太阳

两颗心结合的热和光

不如灯泡永恒，在屋子的身体里

用光杀死屋子的夜，爱……

两个相爱的人啊，像黑夜爱白天一样

虽不能牵手同行，却朝夕相吻

虽不能时刻相拥，却不能彼此独生

两个相爱的人啊，像星星爱着黑夜一样

虽不能夜夜闪烁，却夜夜相伴

虽不能时时同舞，却心心相连

呵，爱情，人心中唯一的太阳

呵，相同的太阳，相同的星空

全世界的人啊，让心凝聚吧

亿万张黑的，白的，黄的面孔……

是夜间唯一闪耀的星星……

亿万颗赤热而跳动的心

所散发的热量，定比太阳……

世间没有比爱情更美的东西

除了亿万张一起微笑的脸庞

除了亿万颗一起欢呼的心声