她向我说

她坐在菩提树下陈述三遍啊！

让我听她讲完，

可是这等美丽的夏夜，

我怎能让时光空荡流谢。

瞧，天上的星星多么亮，眨着眼睛，

弯弯的月亮挂在树梢上，

远方的树林传来夜莺的歌唱。

姑娘啊，美丽的姑娘！

你的话儿已经够多，

就像天上星星的闪烁，

让我数也数不清。

你的话儿已经够长，

就向全世界的羊毛连接，

让我数也数不清每个断章的音符。

但它们并不比你的人儿长得漂亮，

恬淡的月光银辉笼罩下，

你的眼睛是星星，

闪耀着我琢磨不透的光。

你的眉毛似弯月，

覆盖着眼睛深邃的闪烁。

你的话儿似羊毛编织的绳子，

柔质和纯一色的格调，

今世毋忘我！