五言绝句•思乡

他乡为异客，佳节倍思亲。

暮恋家乡水，夕萦耄迈人。

【注释】

1、异乡：湖南永州。

2、佳节：国庆节。

3、水：海河。

4、萦：挂念。

5、耄迈人：八、九十岁年迈的父母。

【意译】

国庆佳节在永州，尽管受到客人般的款待，仍然泛起思乡之情。日暮，我爱怜灯火通明、波光荡漾的海河，夜深人静，我挂念着几千里之外年迈的父母。