柳永《雨霖铃》改《伤离别·空余恨》

人约黄昏后，共商离别事。

暮色苍苍时，骤雨夜未歇。

昏暗长亭处，独自等佳人。

寒蝉凄切声，奏起爱悲歌。

亭外绵绵雨，滴进最心处。

心中那佳人，永否再相见。

湖心泛舟处，阴雨不绝绝。

月下拖背影，佳人姗来迟。

菜肴食无味，苦酒何下咽。

说出永离别，佳人泪沾裳。

兰舟停泊处，船夫归家切。

时时急相催，心中别亦难。

远山渐远去，倩影慢模糊。

眼中满是泪，为何异沉默。

蹙起眉目里，不舍含保重。

执手紧相握，意恐离别时。

无神有情眼，酸楚泪花淹。

纵千言万语，难一一倾吐。

自古伤离别，多情空余恨。

借酒浇离愁，离愁似冷月。

夜微凉醉醒，柳岸生残月。

若此将离别，历经多时日。

纵良辰美景，也形同虚设。

纵千种风情，更与何人说。

今宵无处躲，明月异伤心。

今夜孤回忆，惟闻我叹息。

今日空回忆，含泪梦乡里。

问己何垂泪，问己伤多久。

我亦泪流尽，深陷痛忆里。