蝴蝶和小草

你是一只蝴蝶，

一只春天里纷飞的彩蝶，

在春光里起舞，那么妖娆，那么美丽！

你要飞往哪里？

是花园，是树林？

还是充满阳光的花丛里？

你的家在哪里？

是开满郁金香的山岗？

还是铺满油菜花的田野里？

在开满桃花的果园里，

你翩翩起舞。

在开满梨花的山麓，

你翩翩起舞。

在开满玫瑰的花丛里，

你翩翩起舞。

－－你是春天里一道美丽的风景！

我是一颗在地上被人踩踏过的小草，

我多么渴望化作鲜红的玫瑰，

吸引你的注意，

可是我只是一颗无人注目的小草！

我多么渴望化作华贵的牡丹，

衬托着你的美丽，

可是我只是一颗无人在意的小草，

我多么渴望化作一阵春风，

追逐着你的身体，

可是我只是一颗无人青睐的小草，

我多么渴望化作参天大树，

希望着你的停息，

可是我只是一颗无人注目的小草。

我知道，无论我是如何渴望，

小草不会引起蝴蝶的注意！

如果那一天，我离开了土地，

去追逐着你，

那就是一颗小草被风刮起，

虽然那时和你同飞，

但是，风，一旦停止，

蝴蝶还是在飞，

而离开泥土的小草，

就必然飘落在渠沟里！

只有秋风起，秋叶落满地，

蝴蝶的翅膀再也飞不起，

你才会跌落在我枯黄的小草里。

你那时虽然没有了春天的美丽，

但我会含着幸福的微笑，

陪伴着你，

长眠在漫漫的冬季里！