这是一个悲惨的世界

这是一个悲惨的世界

冷飕飕！鞭笞人间的伊甸，

凋零与残破，虚伪与狡诈，

沼沚的污泥倒是干净。

这是一个悲惨的世界，

黑漆漆！饱噬依稀的光莹，

贪婪与欲望，丑陋与罪恶，

恶魔的精灵猖獗作祟。

这是一个悲惨的世界，

血淋淋！一片狼藉的腥红，

支体与灵魂，腐朽与肮脏，

麻木的躯壳没了知觉。

缧绁的风邪恶狞笑，

压迫我不能呼吸，

任意践踏我的意识，

听，那残暴的声音，

缭墙边破败的蔷薇的哭泣。

我在长夜里迂夷，奔跑，

用尽最后一丝力气，在挣扎。

生活，狭窄的甬道，

没有回旋的余地，

却被梦魇在驱策。

明天，哎！——我该去往何处？

这是一个悲惨的世界。