我看到花儿开过后留下的种子(以爱为题之八)

临川 诗歌 现代诗歌 2011-11-24 18:38 责任编辑:叶之莘
旧站档案号:HXQ-POEM-00411098
编者按

内涵丰富,寓意深刻,自然融入现实,语言是否可以不那么西化,让汉语特有的深邃替代那些直白音译的影子。结尾可再斟酌,或加上注释。

我看到花儿开过后留下的种子

我知道树叶跌落后会化作春泥

我们的生命终结了会留下思想

我们爱过了会留下灵魂的痕迹

季节的轮回是生命的刻度

生命的颜色是日夜的交替

所有那些或温或寒的过往

我们知道那是些别样的风雨

世界 国家 民族 革命

自由 生活 爱情 争取

我们就这样成为了角色或者道具

我爱你 米斯特拉尔

你用死的十四行诗去唤醒那个逝去的灵魂

我要让爱的十四行诗去造访那些普通的民居