致师父

不要顾及　请把一切抛开

喝下这酒　在你生日这天

这满是敬意和香甜的酒

是上帝对你品性最好的赞赏

你是未来森林里不可攀仰的大树

我骑马经过你的身边

我本是漫无目的的一个人

无所事事

却在你这参天的号召下

立志成为另一个参天

喝下这酒吧

当你还是一个树的时候

另一棵小树在仰望你

他借酒神狄俄尼索斯的酒壶

为你斟满

这快乐和敬佩的美酒

愿你的叶枝繁叶茂

遮住半个天空

愿你的根能攀紧岩石的肢体

我是你　未来参天脚下的小树

立志成为像你一样的参天