爱上波洛赫

当我读《给安娜多丽雅》，我就是面色苍白的萨福

还没有认识你，波洛赫，我就已经爱上了你

我的脚找不到地，每一步都踩在云朵里

为了能找到天堂的台阶

波洛赫，我一直都小心翼翼

每一声响动都能令我感到惊惧

可是这惊惧却来自于

对两个爱情合而为一的渴望。只要有你，波洛赫

哪里不能听到上帝的训示？

是你先给我看创世的光明

还是我先给你看——死神的锁链

哪一种选择才能令我们分离后

在彼此的回忆中更完美

我不由得畅想，希望那个时刻快点来到

是死，是活，都交由你来做主

没有什么时候，能像现在这样

受难的人有机会说出全部的醉话

如果有人向我兜头大喝：

难道你不怕受地狱之苦？

我则回答他：与点燃烈焰相比，我更怕失去了爱！