载驰——《诗经·鄘风·载驰》创意

亲爱的家园。你是我早年的欢乐

是我熟悉的空气里，隐藏的种种秘密

如同山谷里的桂花，空际中浮动着香气

甜淳像果园里的树木，和牧场上的牛群

施与我无量的快乐，保留着我的少女时代

可是今日，我泪眼汪汪，策马吊唁这迢迢的征途

白昼消逝于漕城，许国的大夫阻我回归

睫毛中万千崎岖，眼睑里的桂花仍在招手

我策马奔驰，任风儿旋转着他们的非议

家啊，你的危难，是我儿时的鹧鸪哀鸣

许国这窄小的巢穴，岂能安容我的思念和担忧

广袤无垠的天际下，低垂疾阻的乌云，面目狰狞

可我救国的真情，让太阳也受到震颤，愿爱心

生为巨石，刺破浓云与弥漫的雾气之海……

看我的马儿，已登上这熟悉的山丘，贝母草啊

染红了我女儿的清泪……山风吹动着山峦

这就是我卫国敞露的狷傲之躯，我的心

顿时和慈悲的大地一同飞翔。许人的忧怨

让它宿眠于空空的风雨枝头，被鸥鸣震入草滩！

我的父母之邦啊，我将为你除去泊于天穹的黑锚

让那些稚嫩的轻狂，欠负于自私的潭底

让我靠近的心儿，随同麦苗儿一同肥硕茁壮

愿外援的手臂，似箭矢一样迅捷飞来

大国多荫的树丛，应该遮断小国大夫们横吹的玉笛

红红的蜡烛，是一种养生的泪的滋养

黑锚仍在浮动，我的马儿从沉默的火中腾起

我看到了火焰的距离，那儿灼烫着跳动的预言

桂花和贝母草飞上了我的裙子，醉醒的山河，胜过天庭

2000年8月4日早3:23