柴达木上空的情歌

《致爱人》

啊，爱人，我们在何处相逢

是什么锻造了，我们苍老的怀抱

那细长的树枝，仍在春风中瑟缩，别问它

哪一支河流

从它未能把握的命运中

穿过。别强迫它，停下

梦想的生发。它等候

所有有关的事物

在它伟大的飞翔之下，流失——那原本属于

聆听者静默的时辰

从柴达木盆地吹过，从古老的陶埙

从残破的嘴中，吞下

我们的未尽之果。如果此时

一只风筝被它的臂膀挂住

它会以为，那是爱人

派来的信使

《未来之死》

还有什么能替代

尖利的石头，对爱情的见证

在失去与得到之间

这最后的别离，交付于死亡之手的

我们一生的居所。哦，让我抱着你的头

吻你冰冷的唇，在茶卡盐湖的源头

哦，爱人，是什么理由，让你踏上征程

——因为，我渴望

那么你又得到了什么，在这衰老的生之手中

——我爱，我唯一的肉体

是什么令你，刚启程就到了尽头

——是那春天的花枝，和秋天的收获

那么，你还记得什么，于这生命的最后时刻

——你第一次向我走来，我不言不语