兄弟，你是一块燃烧的煤

可爱的兄弟！

当你戴上安全帽，

穿上沾满煤粉的工作服，

走下煤井的一瞬间，

请收下我的祝福——

让你安全归来。

不用看滚落的汗珠，

象春天的雨水；

不用看挥起的洋镐，

把一扇黑色的大门，

永久地扣问；

不用看黑色而凝重的日子，

在一双布满血丝的眼中，

轻轻地走过。

你看到了什么？

只有一种黑色的能源，

只有一种黑色的力量，

只有一种黑色的希望，

如山般屹立，

似潮般汹涌。

从一炉温暖的红火中，

我仿佛听到一支歌，

它对你深情地赞颂——

啊，我可敬的兄弟！

你是一块燃烧的煤，

以一种黑色的粗犷和豪迈，

点燃另一轮不熄的太阳！