这是一朵百里挑一的玫瑰

这是一朵百里挑一的玫瑰，

花瓣闪耀着迷人的红光，

哪怕不经意地触及余晖，

终将留下一生难愈的灼伤

即使无情的风吹过

也会偷取她奇异的香囊，

在途经的每个地方，

留下万世难消的芬芳。

哦，你说那倨傲的利刺吗？

不，那是她最真诚的展示，

犹如爱你心上女孩的美丽，

更要容忍她恼人的小脾气。

可是，我亲爱的朋友，如果你不能

使她在另一个人的心里更显珍贵，

请不要去轻易地采摘，哪怕触碰，

你无心的错爱将会令她最快地憔悴。

2011－2－14