犹太人,没有人相信你的眼泪

盈盈一水 散文 爱情滋味 2008-04-16 19:36 责任编辑:傲雪红梅
旧站档案号:HXQ-PROSE-00065812
编者按

分析透彻,看来作者喜读书,会思考,学习。

——《威尼斯商人》中夏洛克形象分析

戏剧大师莎士比亚为全人类留下一笔最宝贵的文化遗产。他的作品几乎是悲剧的世界:《罗密欧与朱丽叶》千年传唱千年泪水;《哈姆雷特》千年王子千年忧郁;《李尔王》千年昏聩千年凄惨;还有《麦克白》的千年野心千年可悲等等。但大师的喜剧也是同样回味无穷的。

喜剧《威尼斯商人》里,夏洛克因为要按契约,强行割热心助人的安东尼奥一磅肉,在众多读者心中他是个唯利是图,贪婪残忍,老于世故,能言善辩,复仇心重的邪恶商人。

是的,夏洛克他是复仇。他是因为自己是犹太人,遭受过所有犹太人该遭的的歧视,所以他不平衡,他要发泄,所以他不放过一丝复仇的机会。

犹太人,道不明的说不清的原因,一直受到欧洲各国的驱赶排斥。当初,英国人对犹太人的歧视排挤并不比欧洲其他国家逊色。这一点被誉为“时代的灵魂”的莎翁感受到了,因为莎翁认为,戏剧“仿佛要给自己照一面镜子;给德行看一看自己的面貌;给荒唐看一看自己的姿态;给时代和社会看一看自己的形象和印记”。

那么我们从莎翁笔下的夏洛克身上看到了哪些印记呢?

一人格尊严受损

请看第一幕地三场:

“安东尼奥先生,好多次您在交易所里骂我,说我盘剥取利,我总是忍气吞声,耸耸肩膀,没有跟您争辩,因为忍受迫害本来是我们民族的特色。您骂我异教徒,杀人的狗,把唾沫吐在我的犹太长袍上,只因为我用我自己的钱博取几个利息。……”

第三幕第一场:

“……他曾经羞辱过我,夺去我几十万块的生意,讥笑着我的污浊,挖苦着我的盈余,污蔑我的民族,破坏我的买卖,离间我的朋友,煽动我的仇敌,他的理由是什么?因为我是个犹太人……”

很显然,这是夏洛克对安东尼奥的控诉。

由此可看出安东尼奥歧视在先,歧视作为放债者的夏洛克,歧视作为犹太人的夏洛克。然后才有了夏洛克的不合情理的要求——非得割安东尼奥一磅肉不可。他为什么宁愿舍弃两倍的罚金而要一磅肉呢?因为他要报复。因为长期的歧视,长期的压抑,长期的有冤有苦无处诉,所以一旦有了机会便像抓住了救命稻草一样死拽不放,才有了那可笑的一幕。

夏洛克受歧视遭谩骂,不只是与他有利害冲突的安东尼奥,而且任何人都是可以任意侮辱他的。如第四幕中葛莱西安诺:“你这万恶不赦的狗,看你死后不下地狱!让你这种东西活在世上,真是公道不生眼睛。你简直使我的信仰发生摇动,相信起毕达哥拉斯所说畜生的灵魂可以转生人体的议论来了;你的前身一定是一头大豺狼,因为吃了人给人吊死。它那凶恶的灵魂就从绞刑架上逃了出来,钻进你那老娘的腌臜的胎里,因为你的性情正像豺狼一样残暴贪婪。”

这里,葛莱西安诺不仅将夏洛克骂得体无完肤,而且将他的老娘也骂了个狗血喷头。而夏洛克他只是这样回答道:“除非你能够把我这一张契约上的印章骂掉,否则像你这样拉开了喉咙直囔,不过白白伤了你的肺,何苦来呢?……”虽然话语里有讥讽挖苦,甚至还有点耍赖,但至少没有人格上的侮辱。

所以,作为犹太人,夏洛克是受尽屈辱的。

二人生没自由

在第四幕中,夏洛克这样控诉到:“我又不干错事,怕什么刑罚?你们买了许多奴隶,把他们当作驴狗骡马一样看待,叫他们做种种卑贱的工作,因为他们是你们出钱买来的。我可不可以对你们说,让他们自由,叫他们跟你们的子女结婚?为什么他们要在重担之下流着血汗?……你们回答说:这些奴隶是我们所有的。所以我也可以回答你们:我向他要求的这一磅肉,是我付出了很大代价买来的……”

从这里我们可看出要说犹太人与其他人的人生自由平等,那是绝对说不过去的,只是奴隶而已。不满就像一根火苗在夏洛克的心里慢慢窜起,直至爆发。

三生存受到打击

《威尼斯商人》结尾,法庭宣判:“……你的财产一半归安东尼奥,还有一半没入公库……”

女儿走了,辛辛苦苦积蓄的财产没了。在电影镜头中,夏洛克沧桑的脸被痛苦扭曲了。特别是当听到安东尼奥还要他由犹太教徒成为基督徒时,他布满血丝的眼里饱含浑浊的泪水,那是一种信仰的背叛,他又怎么能忍受?在众人“给你一根免费的绳子”声中,仍然传来一两声他悲怆的没有压抑住的男人的哭声。

夏洛克在画面中消失了,但他那佝偻的身子,悲伤的面孔,压抑的哭声,却不会在观众中消失……

夏洛克,他们不相信你的眼泪,我们相信!