拜谒“帐书”文 （外二）

拜谒“帐书”文（外二首）

夫惟“帐书”，乃太行九莲山独特之民俗信仰也。其意虽不可解，其源尚不可考，然坊间却传有“写帐在中原，交帐到九莲”；“八卦山修正果，九莲台悟真谛”的千古名句。维公元二0一0年十月十六日，农历九月初九，值重阳佳节之际，“帐书”信众举行“交帐”圣典。时逢太平盛世，政通人和，百姓安康。地方政府，民间社团，设节致贺。余生发感慨，特撰《拜谒“帐书”文》，借以澄怀观道，寄情味象兮。文曰：

（一）惊天发现

华夏文明，源远流长；博大精深，普照四方。

厚重中原，炎黄发祥；太行九莲，“帐书”深藏。

戊子荷月，石破天惊；璀璨珠宝，始见日光。

小不盈尺，巨者千丈；似图无源，似书无章。

精美绝伦，举世无双；高人韵士，无人能详。

社会贤达，举为宝典；政府远见，“非遗”题榜。

（二）现场写真

九莲“帐书”，民俗事象；一袭布衣，凡夫俗郎。

工农商贾，有城有乡；善男信女，有幼有长。

不为功名，不图银两；不传外人，不事声张。

修成正果，豁然开朗；不辞辛劳，只为“交帐”。

择日圣典，且舞且唱；虔诚之态，不可名状。

感悟真谛，若痴如狂；天人合一，物我两忘。

（三）凡人俗解

泱泱华夏，文明辉煌；汗牛充栋，百花齐放。

五十六族，各有信仰；文脉互通，相得益彰。

仓颉造字，倘有六法；浩繁经典，焉能尽详。

和合慈悲，仁爱吉祥；五谷丰登，流蓄兴旺。

易学八卦，五行阴阳；道场有别，福泰共享。

华夏一统，旗帜高扬；龙凤图腾，万代流芳。

（四）寄语方家

滔滔黄河，哺育炎黄；巍巍太行；中华脊梁。

殷墟卜辞，古文今解；“帐书”事象，岂会消亡。

既见天日，企盼成长；百家争鸣，各抒短长。

图文并茂，亦谐亦庄；深入浅出，雅俗共赏。

寄语方家，苦费心肠；早日正解，功德无量。

人间和谐，福祉永昌；拜谒“帐书”，撰辞颂扬！

李连印申法海撰文

庚寅年重阳节修定

自画像（一）

我本一头牛，生肖数我丑；

脾气讨人嫌，笨脚又笨头。

草料不讲究，吃亏吃不够；

辛劳比鼠大，位居老鼠后。

为了耕田地，功名无所求；

给我上副套，任由鞭子抽！

自画像（二）

吾是吾，吾非吾；

是吾是，非吾非；

吾非是，非是吾；

非吾是，是非吾；

吾是非，是吾非。

白话翻译《自画像》：

我就是我，我又不是我；

我坚持我正确的东西，我修正我错误的地方；

倘若我连正确的东西都不能坚持，那就不是我的个性；

倘若连我正确的东西都给否定了，那是对我的诽谤；

倘若我固执己见，坚持错误，那就是我的不对了。

白话翻译，以为然否？耳关音