古堡卷轴第二章之第一节，异象

厚重地乌云翻腾着，铺满了苍穹，

渐渐地压低了下来，

间或被闪电劈开的一个口子，

马上就被湮没，轰隆隆的闷雷，

加重了乌云的威势！

惊恐与不可预测笼罩着这片被诅咒的大陆；

佃农们与土豪聚集在教堂门前祈祷，

神甫们面容肃穆，忧心无助地望着天幕；

现任大主教的来访，让妮可很不爽；

她一直不屑教会的假仁假义，阳奉阴违；

几百年来，教会一直默许我们的存在，

我也并不感激，因为我知道会有今天。

古堡的庭院中，除掉了十字架的大主教

和我这个吸血伯爵并肩而立，同观天象，

岂不比天上的变化更加奇异？

天际的云，锥形下垂，与地平线相接；

遥远的记忆告诉我，

这是一个被主神流放的天界罪人在降临，

他将在凡间挣扎多少时间，谁也不知道！