心灵的呼唤

又一次感到内心深处的痛苦，

又一次记起我应该爱恋的人！

男子汉头顶上的暴风雨，

不是从天上降临，

在某一天，

在某一个时刻，

突然唱不出歌。

心灵受到暴风雨的袭击，

我的本性已习惯，

快乐时放声歌唱，

痛苦时默然流泪。

纯洁善良的少女啊，

请接受我的坦率！

没有你的微笑，

我的心将一痛再痛。

假如你真心爱我，

此时正是你伸手的时候：

这只高飞的雄鹰已是伤痕累累！

如今它停歇在漫无边际的人生海岸线。

真正的海的辽阔阻挡不了它的前进。

现在它停歇了，

只因泪水矇住了它的眼睛。

纯洁善良的少女啊，

请你接受我的坦率。

请你给我微笑——

请你给我强健的翅膀！