临别

悲伤的季节！真是美不胜收啊！？

你那临别时的姿容令我心旷神怡——

我爱你那美丽的容颜，

如树林披上深红和金色的外衣；

如那羁鸟恋着幽美的森林；

如那池鱼思念清流的小潭；

树林里，清新的气息，风声吹叶沙沙；

轻纱般的雾气遮蔽着阴暗的天空，

一种无形的隔膜将我们隔离；

还有那少见的阳光，初降的寒冽，

那远方的即将发白的天边的威胁。

啊，多么希望那天边的威胁消逝，

多么希望你能留下！

多么希望那讨厌的隔膜死去，

留下你我共足天边的威胁……