折翅的雄鹰

我昔日的丰羽以消失

不能在展翅高飞

啊！可悲！

我光辉的理想不能在实现

是啊！雄鹰以折翅，不能在高飞

也不能播下神圣灵魂的种子也不能发牙也不能张成参天大树

啊！可悲！

你看天空怎么宽豁既然没有我自由翱翔的空间

你看大地这么肥沃既然没有我自由容身的地盘

是啊！雄鹰以折翅，不能在高飞

曾经的壮志雄心以被消灭

伟大的思想也被堵塞不在沸腾

啊！可悲！

我昔日的丰羽以消失

不能在展翅高飞

我光辉的理想不能在实现以沉入江海化为江海底的泥沙

2010-7-22