羊城亚运，世界瞩观

广州，一个古老而富有传说的城市

曾经海上丝绸之路的起点

今日南中国重要的首府城市

一个吉祥而富铙的地方

亚运的脚步从未停过

曾经跨过险俊的珠穆朗玛峰

沐浴在圣水河里

曾经游到太平洋的边缘

欣赏那富士山上樱花与白雪

也曾经千里跋涉来到高原之上

给德马万德峰带去了甘霖

回想心中的那个曾经

那是在一九九零年的秋天

麦子丰收稻谷飘香的季节

火焰点燃了盛会的激情

那是亚运圣火

来自天上的火苗

那是让我多么自豪的一个秋天

羊城怎能待慢

举办亚运那是一个民族的梦想

回首那遥远的京城

渴望梦想的圣火到来

举起手中的火炬

穿越辽阔的亚洲大地

火焰亮过的地方

只留下美好与和平

承办过亚运的城市

只留下繁荣与富强

二十年后的亚运

想起这位养育着十三亿人民的母亲

再次来到祖国的羊城

带来世界几十亿的目光

注视着这五千年的华夏大地

中国，这块世界体育发源地

这块体育的成长地

一个人口最多的国家

正在亚运圣火的普照下而腾飞

广州，这个美丽的名字

用美妙的声音唤醒了

沉睡千年的巨龙

在“合作、竞赛与发展”的旗帜下

将为世界奉献上“祥和、绿色和文明”的亚运

那吉祥的五羊标志

造型如同火炬的会微

那是主办方努力的收获

穗城人民的智慧

“海螺”一个大胆的创新

留下着工作人员辛勤的汗水

当世界都在猜测时

一个富有喻意的大使诞生

她们都有个和谐的名字

“祥和如意乐羊羊”是她们的统称

好个美妙的名字

她们是孙子眼里的偶像

是爷爷脸上的笑容

在那竞争的赛场上

运动员赛出自己的风格

渴望着胜利的到来

赛场的外面

寄托着各国人民的期望

激情的百米跑道上

来自不同语言、不同国家的朋友

虽然不同的肤色、不同的信仰

却有同一个目标

那就是发展体育强身健体

以赛会友和平世界

看看那无私奉献的志愿者

汗水与微笑同在

“一起来，更精彩”

让您感受亚运的和谐

朋友，欢迎您从千里之外齐聚在广州

这是一个五羊额穗的城市

这里即将举办“动感亚洲，感动世界”的运动盛会

让您目睹运动员们的风采