火把迎嘉宾

在这激情燃烧的火红六月

在这充满收获与希望的季节

朋友来吧

到第六届中国凉山彝族国际火把节

来吧

点燃火把圣火

共同欢庆彝族传统佳节

我们一起欢呼我们以起歌唱

歌唱改革开放的丰硕成果

歌唱这国泰民安的幸福安康

歌唱这盛世年代的欢快乐章

来吧远方的亲朋好友

远方的尊贵嘉宾

凉山人那火辣辣的情火辣辣的义

欢迎你的到来

伸出你的金手握我的银手

用我们勤劳的双手共建美好未来

敞开你那智慧的胸怀

我们拥抱吧

接受你的传经送宝

欢饮你来开发凉山聚宝盆

等待你来和我们一起供创双赢

来吧远方的朋友，

举起火把

我们一起用火把驱虫除灾

虔诚寄托火把驱虫的远古传说

实现我们今天绿色环保低碳生活

朋友伸出你友谊的手

牵着我热情的手

我们一起跳达体舞

一起唱彝家歌

同踏一个步调、同唱一首歌

同心同德共建我们

美丽和谐文明富饶的新凉山

共同实现祖国西部大开发大发展之战略。