鹰之恋

我是渴望奋斗的鹰儿

只在你的怀抱里

成长、拼搏！

我从不强求你

记录下我曾翱翔

的历史——

不管它是长是短

是光荣的还是——不！

我不倒的意志里

没有屈辱的失败！只有

凄美的战斗！

数不清有多少回

我摔倒在山谷。

醒来，我赶紧摆动

我的翅膀！

啊，它们还能继续奋斗！

我再一次追逐着——

不管离你有多远

不管受伤的翅膀有多痛。

我不感伤——因为

我体会着奋斗的快乐！

我从不后悔：

“只要血液

还在我的身体里流淌；

只要心脏

没有停止它的跳动

我依然选择奋斗！”

哪怕是最后的

一束目光，我只会

深情地望着你——

啊，天空！

我记忆的宝库、灵魂的归宿！