我爱你，但我不属于你！

我是一条鱼儿，你是一匹白马，

你在陆地上驰骋疆场，展露才华。

我在水里畅游，吐露水花。

我们属于不同的世界，

我们都有各自的家。

有一天，我在水里游到了你的面前，

而你在饮水时吻上了我的脸颊。

你说：我可爱的鱼儿，你在水里跳的舞真美！

我说：我的白马王子，你与我的梦中情人一样高大英俊。

从此你爱上了我，我也恋上了你！

为了生存，你不得不在陆地上奔驰，

为了生存，我也不得不在水里息栖。

我想你，想得泪流江河，

你想我，想得泪洒大地。

可是，我们相聚一次又是多么地不容易？

你的主人怕你跑野了把你拴在糟头，

我的主人怕我迷失了从不让我离开水域。

想思的念头与日俱增，

好不容易你挣脱了缰绳来到了我的面前，

对我说：我爱你！我好想抱抱你！

我吻上了你的面颊，感觉到你的热泪在滴。

你说：同我私奔吧？我驮着你游遍大江南北。

我说：我的世界属于水里，而你在水里也无能为力。

就这样吧，你想我了就来看我一眼，

我们只要把爱铭刻在心里。

我爱你，但我不属于你……