玉树，别哭

玉树，别哭

让我为你写一首诗

给你慰籍

有多少人奔赴你的身旁

安抚你满身疮痍的躯体

而我，只能在遥远的地方

为你祈祷，愿这无情的灾难

快快过去

我，只能如此而已

我的语言多么无力

失去孩子的母亲

失去丈夫的妇女

失去亲人的那些人啊——

他们的哭泣

显得我的语言多么无力

我的诗，也在哭泣

很多人慷慨解囊

我却无法捐献更多的金钱

我只能遥望着你

再给你一些鼓励：

玉树，别哭

坚强起来，坚强起来

让我的诗再给你一些勇气

我也希望能够唤起

更多有爱心的人

献出更多的一点微薄之力

让可怜的玉树啊

能早一天站起

这就是我所能做的

——用我真心的语言

向社会呼吁