诗与画,或者之外
赫拉克利特的火①,煮熟最后一顿晚餐②
到红色的葡萄园③,一只破烂的桶④
给一株向日葵浇水⑤,走出门,
站在路灯昏黄的约翰街⑥,擦擦汗
看一个孩子影子奇长,在滚铁环⑦
黑色的钟那么响,那么响⑧
时间正好是凌晨四点⑨
注释:
②古希腊哲学家赫拉克利特:万物,宇宙既不是任何神,也不是任何人创造的,它过去是,现在是,将来也是一团永恒的活生生的火,按照一定的分寸燃烧,按照一定的分寸熄灭。
②达.芬奇的名画《最后的晚餐》:画面集中表现基督说出“你们中有一个要出卖我”后引起的骚动,除犹大神色慌乱外,11门徒表露惊恐、愤怒、怀疑、剖白等神态,以手势、眼神和倾身来显示对基督的真诚与关怀。
③凡高的画作《红色的葡萄园》,这是他生前惟一售出的作品。
④犬儒哲学家第欧根尼,他寄身在一只木桶里,靠乞讨为生,被市民称作狗,却淡泊而骄傲地让亚历山大大帝“不要挡住我的阳光”。
⑤凡高的名画《向日葵》。凡高的画作饱蕴深刻的悲剧意识、强烈的个性和形式上的奇特追求,他把时代拖的气喘吁吁,难以为世人所接受。
⑥挪威画家蒙立的油画《卡尔约翰街的夜晚》:一群老百姓迎面走来,前方是皇宫,在他们的身后是国会议事厅,时间是初夏的夜晚。位于人群旁边的一个人,正向相反的方向走去,昏黄的灯光投下他孤独的影子。
⑦意大利形而上画派画家基里科的油画《街道的神秘与忧郁》:街道上,一个影子奇长的女孩滚动铁环,画面显示一种紧张的寂静与神秘。
⑧塞尚的画作《黑色的钟》。塞尚主张感受对象,反对冷漠对待自然,强调主观感受的重要性。
⑨瑞士雕塑家贾科梅蒂的雕塑作品《凌晨4时的宫殿》:在一个透明的铁笼子里,有一些奇怪的形体。在三块高高竖起的矩形板前面,站着一个穿着长裙代表雕塑家母亲的妇女,她好像在注视一块升起的板,雕塑家本人则变成了一个升起的勺形物附在板上面,一根脊椎骨代表那位妇女悬在右边的一个矩形柜子里。宫殿的中间平吊着一根很窄的玻璃板,一只振翼而飞的骨架鸟在宫殿顶矩形窗户的当中,勺形物下端还系有一只小球。作品反映画家对旧日的怀念,联想,绝对的自由和存在的恐惧。
⑩除④外,注释资料源自常万里主编,中国华侨出版社出版的《外国文化知识手册》。