嗨！兄弟

——献给英勇的战士，献给英雄的E连

嗨！兄弟

还记得科拉希的山顶吗？

“鸭子”索伯的意大利面条

让我们的背心都留了“血”

还记得我们浑身伤痕的糗样吗？

扶持着第一次相互喊着“兄弟”

还记得我们把裤腿扎进伞兵靴的时候吗？

你告诉我：

我们是“啸鹰”师

我们是E连

我们是兄弟

嗨！兄弟

是我们，

在诺曼底不畏牺牲冲向敌阵

用生命编写了西点的教科书

是我们，

在卡昂浴血奋战、英勇杀敌

那骄红的玫瑰是用鲜血染成的

是我们，

在巴斯托涅孤军坚守

赢得了唯一的总统嘉奖臂章

还是我们，

这些战场的硬汉

一次又一次

满含热泪

送别我们最勇敢的军士

送别我们最尊敬的中尉

送别我们最亲爱的兄弟

嗨，兄弟

我们——热血的男儿

面对这场残酷的战争

用我们自己的方式

向世界证明

我们——这支兄弟的队伍

将永远被世人牢记

嗨，兄弟

你，我

我们大家

都不是英雄

但请记住

我们曾在英雄的连队里

并肩作战！