荒城之月
旧站档案号：HXQ-POEM-00233041
寓情于景，情景交融。有流动的韵律美。
春夜楼台花宴开，
觥筹交错月阑珊。
清辉沐浴古松林，
此情此景永不还。
秋霜骤降戍地寒，
鸿雁悲鸣唳声残。
月凌金戈寒光射，
此情此景永不堪。
荒城今宵月又圆，
月色依旧惹人怜。
唯有蔓草残垣在，
唯有松涛伴君眠。
天上清辉月月闲，
人间代代旧朝潸。
波光不易涓涓泻，
夜半荒城久不还。
说明：日本民歌荒城之月译文
寓情于景，情景交融。有流动的韵律美。
春夜楼台花宴开，
觥筹交错月阑珊。
清辉沐浴古松林，
此情此景永不还。
秋霜骤降戍地寒，
鸿雁悲鸣唳声残。
月凌金戈寒光射，
此情此景永不堪。
荒城今宵月又圆，
月色依旧惹人怜。
唯有蔓草残垣在，
唯有松涛伴君眠。
天上清辉月月闲，
人间代代旧朝潸。
波光不易涓涓泻，
夜半荒城久不还。
说明：日本民歌荒城之月译文