假如我没有经历过什么人世

假如我没有经历过什么人世，

没有感受过人间的无情，

当你猛然向我恶意地攻击时，

我的神经将怎样做出反应？

起初你温柔而善解人意，

使得你的面庞看来美丽安详，

而纯真的美德刚流溢

那最初的微弱的光，

你就过早得把它收起，

对我投下冷眼。

假如我没有类似的经历，

我怎能接受这猛然地转变。

人心本不坏，你只是

依着性情借助我达到舒畅，

如同置身在无风的境地，

你吹口气只是为了清凉。

在有修养的人的眼睛里面

我们可以看到谦虚、稳重，

而对于无心青年

更多的是傲慢与狂放。

在随后的日子里我反复过滤

心中的思索与不满，

时间也给我耐心地疗伤治愈，

而一切不快终将如烟雾般消散。