五绝·秋雨有怀

萧萧雨水寒，

丝丝侵寒衫。

绵绵无边意，

滴滴乱心弦。

译文：秋天的雨水透过了我单薄的衣衫侵入我的肌肤，显得有些许的凉意；我站在雨边，看着这绵绵秋雨，思绪一下子飘到了远方想起了过去；看着这从天上飘下来的点点雨滴，好像渗进了我的心中，一下子就把我的的愁绪拔上了心头。