别哭，孩子

别哭，孩子

－－致给5.12灾区的小朋友们

隆隆隆地倒塌声中

你琅琅的读书声

是否是对人世最后的留恋

别哭，孩子

960万平方千米的土地到处是你栖息的家园

可恶的灾难

夺走了亲友们如花的微笑

别哭，孩子

13亿同胞的爱足以融化死神那冰冷的亲吻

你曾经如天使般的微笑

今日为何化作满脸的泪痕

别哭，孩子

痛苦和快乐同样是我们成长的乐土。

－－才让[西北民大藏学院06级翻译班]