如果有那么一天

如果有那么一天，

你将失去我，

我再也无法见到你——朋友

那么，请你不要寻找我，

也不要追忆曾经的美好.

因为我不想扰乱你平静的心情.

你只要在快乐的时候，

想起我曾经在你的世界里存在过.

如果有那么一天，

你将失去我，

我再也见不到你——亲人

那么，请你不要难过也不要泪流，

更不要在痛苦的时候念起我.

因为我不忍心打扰你幸福的生活，

你只要在快乐的时候，

想起我曾经陪你一起走过的那段路程.

我的名字已经融入你的血液里与你同在。

如果有那么一天，

你将失去我，

我永远也见不到你——爱人

那么，请你不要悲伤也不要惋惜.

因为我不想成为你的负累.

更不愿意看到你痛苦的样子，

只要你在快乐的时候，

想起我，曾经给你带来的幸福和快乐.­

如果真有这一天，

我恳请你们，

不要找我回来到你们的身边。

我将带着你们的思念和哀愁，

走向遥远的路途寻找我的归宿。